民间借贷纠纷 (2018)京0118民初8370号
裁判要旨
当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。 没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的,由负有举证责任的当事人承担不利后果。 根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条规定:原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼,被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务,被告应当对其主张提供证据证明。 被告提供相应证据证明其主张后,原告仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任。 姜雪莲提交了中国农业银行卡交易明细清单和中国建设银行个人活期账户交易明细,提交了微信聊天记录,证明孙某向其借款的事实,孙某经本院公告传唤未到庭应诉,视为放弃了举证、质证的权利,故本院对姜雪莲与孙某之间存在借贷关系的事实予以认定;2016年3月11日至2018年7月11日,姜雪莲给孙某转账共计2278880元,姜雪莲主张2018年4月22日,其转账到北京某汽车销售服务有限公司账户的135500元及转到中国人民财产保险股份有限公司某分公司账户的8083.98元,属于孙某借款,但姜雪莲未提供证据证明该部分款项属于借款的事实,故姜雪莲要求孙某偿还此部分
摘要
姜雪莲民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
北京市密云区人民法院民 事 判 决 书(2018)京0118民初8370号原告:姜雪莲,女,1979年11月4日出生,回族,住北京市密云区。 委托诉讼代理人:王小雪,北京仁道律师事务所律师。 被告:孙某,男,1980年2月13日出生,汉族,住北京市怀柔区。 被告:方某,女,1985年4月1日出生,汉族,住北京市怀柔区。 委托诉讼代理人:刘士永,北京市擎天律师事务所律师。 原告姜雪莲与被告孙某、方某……