民间借贷纠纷 （2014）宁民初字第1051号

依法成立的合同，受法律保护，当事人应当按照约定履行义务。本案所涉的《个人借款合同》、《还款协议书》系各方真实意思表示，除《还款协议书》中约定的借款利率超出法定限度外，其余内容未违反法律法规禁止性规定，应认定合同合法有效。被告季庆和结欠原告借款本金500万元，在《还款协议书》约定期限届满后，未能依约偿还借款及相应利息，现原告诉请其偿还借款本金500万元及截止协议签订之日止的利息225万元，于法有据，本院予以支持。《还款协议书》约定，被告季庆和未能依约还款，则应自协议签订之日起依照月利率2.2%支付利息，现原告诉请依照银行同期同类贷款利率的四倍计算利息，不违反法律规定，本院予以支持。被告林阿娜与季庆和系夫妻关系，本案借款事实发生在夫妻关系存续期间，被告林阿娜应当承担共同清偿责任。被告李爱弟自愿为上述借款本息提供连带担保，并在《还款协议书》上签字，应对借款本息承担连带偿还责任。邱宏宏作为共同债权人，已明确表示放弃本案中其对被告季庆和的债权，转由原告邱巧巧一人继受，本院不再追加其参加诉讼。被告季庆和、林阿娜、李爱弟经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭，本院依法缺席判决。综上，依照《中华人民共和国

依法成立的合同，受法律保护，当事人应当按照约定履行义务。本案所涉的《个人借款合同》、《还款协议书》系各方真实意思表示，除《还款协议书》中约定的借款利率超出法定限度外，其余内容未违反法律法规禁止性规定，应认定合同合法有效。被告季庆和结欠原告借款本金500万元，在《还款协议书》约定期限届满后，未能依约偿还借款及相应利息，现原告诉请其偿还借款本金500万元及截止协议签订之日止的利息225万元，于法有据，本院予以支持。《还款协议书》约定，被告季庆和未能依约还款，则应自协议签订之日起依照月利率2.2%支付利息，现原告诉请依照银行同期同类贷款利率的四倍计算利息，不违反法律规定，本院予以支持。被告林阿娜与季

福建省宁德市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宁民初字第1051号原告：邱巧巧。委托代理人：施嵘嵘，福建民哲律师事务所律师。被告：季庆和。被告：林阿娜。被告：李爱弟。原告邱巧巧与被告季庆和、林阿娜、李爱弟民间借贷纠纷一案，本院于2014年11月14日受理后，依法组成合议庭，于2014年11月14日依原告申请，作出（2014）宁民初字第1051-3号民事裁定，裁定查封、冻结被告季庆和、李爱弟……