盗窃 CAIL-78ea1f615627d3b5
裁判要旨
罪名：盗窃，刑期：10个月
摘要
安徽省六安市裕安区人民检察院指控：2012年9月19日夜，被告人杨某翻窗进入裕安区城南镇联发工贸公司的员工宿舍，窃取被害人吴某现金2500元及价值1290元的联想笔记本电脑一台、华为手机一部。 案发后，涉案现金由被告人杨某亲属退赔，物品被追缴，上述财物已发还给被害人。被害人吴某对被告人杨某的行为表示谅解。
正文（节选）
安徽省六安市裕安区人民检察院指控：2012年9月19日夜，被告人杨某翻窗进入裕安区城南镇联发工贸公司的员工宿舍，窃取被害人吴某现金2500元及价值1290元的联想笔记本电脑一台、华为手机一部。 案发后，涉案现金由被告人杨某亲属退赔，物品被追缴，上述财物已发还给被害人。被害人吴某对被告人杨某的行为表示谅解。……