机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏03民终4529号
裁判要旨
公民享有生命健康权。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费等为治疗和康复支出的合理费用。一、关于王林海、张飞的责任认定。王林海驾驶苏Ｃ×××××号车辆与皖Ｃ×××××号车辆发生交通事故，致使乘车人员王永民受伤并承担事故的主要责任，王林海应向王永民承担侵权赔偿责任。王林海虽主张其系受雇于张飞，在从事雇佣活动期间发生交通事故，相应的赔偿责任应由雇主张飞承担，但张飞对于双方的雇佣关系不予认可，且王林海亦未提供相应的证据证实其主张，故对其该项主张依法不予采信，其作为直接侵权人应当对王永民的损失承担赔偿责任。二、关于张桂景与天安公司的责任认定。常安驾驶皖Ｃ×××××号车辆发生交通事故，致使王永民受伤并承担事故的次要责任，但常安系张桂景的雇员，在从事雇佣活动期间致人损害的，应由雇主张桂景承担相应的赔偿责任。该车辆在天安公司投保了交强险及第三者责任险，且事故发生于保险期内，天安公司应在交强险及商业三者险限额内向王永民承担直接赔付责任；仍有不足的，由张桂景予以赔偿。天安公司主张，被保险机动车驾驶人常安在驾驶该车辆时尚属于实习期内，且车辆转让亦未通知保险人，故属于保险条款约定的免责范畴，保险公司在商业三
摘要
王永民与王林海、天安财产保险股份有限公司淮南中心支公司等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏03民终4529号上诉人（原审原告）：王永民，男，1963年4月10日生，汉族，住徐州市云龙区。委托诉讼代理人：李波，江苏彭邦律师事务所律师。上诉人（原审被告）：王林海，男，1981年1月17日生，汉族，住徐州市云龙区。委托诉讼代理人：刘文彭，云龙区潘塘法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：天安财产保险股份有限公司淮南中心支公司，住所地……