（2015）宁刑初字第00050号

被告人孙建故意伤害他人身体，致人死亡，其行为已构成故意伤害罪。南京市人民检察院指控被告人孙建犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，定性准确，应予支持。关于辩护人提出“被告人孙建构成自首及其系限制责任能力”的辩护意见，经查，被告人孙建案发后明知他人报警仍留在现场等候处理，被抓获后如实供述了故意伤害的犯罪事实，以自首论。被告人孙建诊断为精神发育迟滞（轻度），作案时具有限制责任能力，故可对其减轻处罚。该辩护意见本院予以采纳。关于辩护人提出“被害人对案发有过错”的辩护意见，经查，被告人孙建的供述及证人证言证明，本案系民间纠纷引发，虽然被害人万某丁用砖头砸了孙建家厨房的玻璃，亦不属于刑法意义上过错的认定，该辩护意见不能成立，本院不予采纳。由于被告人孙建的犯罪行为致被害人万某丁死亡，给附带民事诉讼原告人万某甲、万某乙、万某丙造成经济损失，应予赔偿。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条的规定，附带民事诉讼原告人诉请的死亡赔偿金人民币203070元、精神损失费人民币100000元，均不在刑事附带民事诉讼赔偿范围，本院依法不予支持。关于附带民事诉讼原告人诉请的丧

被告人孙建故意伤害他人身体，致人死亡，其行为已构成故意伤害罪。南京市人民检察院指控被告人孙建犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，定性准确，应予支持。关于辩护人提出“被告人孙建构成自首及其系限制责任能力”的辩护意见，经查，被告人孙建案发后明知他人报警仍留在现场等候处理，被抓获后如实供述了故意伤害的犯罪事实，以自首论。被告人孙建诊断为精神发育迟滞（轻度），作案时具有限制责任能力，故可对其减轻处罚。该辩护意见本院予以采纳。关于辩护人提出“被害人对案发有过错”的辩护意见，经查，被告人孙建的供述及证人证言证明，本案系民间纠纷引发，虽然被害人万某丁用砖头砸了孙建家厨房的玻璃，亦不属于刑法意义上过错的认

江苏省南京市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）宁刑初字第00050号公诉机关江苏省南京市人民检察院。附带民事诉讼原告人万某甲，女，汉族，系被害人万某丁姐姐。附带民事诉讼原告人万某乙，男，汉族，系被害人万某丁哥哥。附带民事诉讼原告人万某丙，男，汉族，系被害人万某丁弟弟。诉讼代理人陶兆生，男，汉族。被告人孙建，男，1971年3月1日出生，汉族，无业，2015年2月9日因涉嫌犯故……