金融借款合同纠纷 （2019）鄂1182民初2489号
裁判要旨
一、被告李春红欠原告武穴农行借款10万元，有被告李春红与原告武穴农行签订的《农户贷款借款合同》及《业务凭证》作为证据进行证实，应予认定。 对原告武穴农行要求被告李春红偿还借款10万元的诉讼请求，予以支持；二、被告李春红和原告武穴农行在《农户贷款借款合同》中约定借期内的利率为在中国人民银行同期同档次人民币贷款基准利率（年利率4.35%）基础上浮50%，逾期还款另加收50%罚息，原告武穴农行要求被告李春红借期内按照年利率6.525%承担利息，逾期按照年利率9.7875%承担利息的诉讼请求，符合双方的约定，予以支持；三、被告李君胜、翟宝贵、李少坤、李保友在《农户贷款借款合同》上签字为被告李春红的借款本息提供担保，保证期间为借款期限届满之日起二年，现未超过保证期间，因此对原告武穴农行要求被告李君胜、翟宝贵、李少坤、李保友对被告李春红的借款本息承担连带清偿责任的诉讼请求，予以支持。 依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条“借款人应当按照约定的期限支付利息。” 、第二百零六条“借款人应当按照约定的期限返还借款。” 、第一百零七条“当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续
摘要
中国农业银行股份有限公司武穴市支行与李春红、李君胜金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
湖北省武穴市人民法院民 事 判 决 书（2019）鄂1182民初2489号原告：中国农业银行股份有限公司武穴市支行。 住所地：武穴市永宁大道**。 统一社会信用代码91421182880418383T。 代表人：朱筝，男，该支行行长。 委托代理人：吕孟祥，男，湖北广武律师事务所律师。 特别授权。 被告：李春红，男，1980年11月19日出，汉族，住武穴市。 被告:李君胜,男,1971年8月15日出……