交通肇事 (2017)辽01刑终597号
裁判要旨
被告人刘某甲违反交通运输管理法规,因而发生重大事故,致一人死亡,且肇事后逃逸,负事故的全部责任,其行为已构成交通肇事罪。被告人刘某甲能够如实供述犯罪事实,可以从轻处罚。关于辩护人提出被告人具有自首情节的辩护意见,经查,被告人的供述、证人刘某己的证言能够证实,被告人经公安机关电话传唤后,找到证人刘某己到公安机关进行顶替,其没有自动投案的主动性和自愿性,故对辩护人上述辩护意见不予采纳。关于附带民事赔偿,本次事故经交警部门认定,被告人刘某甲负事故的全部责任,故应当对附带民事诉讼原告人靳某某、刘某丙、刘某丁承担赔偿责任。因肇事车辆在附带民事诉讼被告平安保险公司投保了交强险,故平安保险公司应当在交强险责任限额内承担赔偿责任。关于死亡赔偿金的计算标准,经查,附带民事诉讼原告人提供了营业执照复印件、劳动关系确认表、情况介绍等证据证明被告人生前曾系铁岭市两家子农场职工并由该企业发给工资,从该企业退休后领取社保退休金,故死亡赔偿金的计算应当按照城镇标准。附带民事诉讼原告人主张的精神损害抚慰金因无法律依据,故不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、《中华人民共和国侵权责任法》
摘要
被告人刘某甲违反交通运输管理法规,因而发生重大事故,致一人死亡,且肇事后逃逸,负事故的全部责任,其行为已构成交通肇事罪。被告人刘某甲能够如实供述犯罪事实,可以从轻处罚。关于辩护人提出被告人具有自首情节的辩护意见,经查,被告人的供述、证人刘某己的证言能够证实,被告人经公安机关电话传唤后,找到证人刘某己到公安机关进行顶替,其没有自动投案的主动性和自愿性,故对辩护人上述辩护意见不予采纳。关于附带民事赔偿,本次事故经交警部门认定,被告人刘某甲负事故的全部责任,故应当对附带民事诉讼原告人靳某某、刘某丙、刘某丁承担赔偿责任。因肇事车辆在附带民事诉讼被告平安保险公司投保了交强险,故平安保险公司应当在交强险责
正文(节选)
辽宁省沈阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2017)辽01刑终597号原公诉机关沈阳市皇姑区人民检察院。上诉人(原审被告人)刘某甲,男,1969年3月12日出生于辽宁省沈阳市,汉族,初中文化,无职业,户籍所在地沈阳市和平区,捕前住沈阳市皇姑区。因本案于2017年3月23日被行政拘留十五日,同年4月7日被刑事拘留,同年4月17日被逮捕。现羁押于沈阳市皇姑区看守所。原审附带民事诉讼原……