民间借贷纠纷 （2016）赣10民终260号

被告郝俭荣向原告邹先林借款人民币15万元，至今未还，有借条以及银行交易明细为凭，事实清楚，证据充分。故原告邹先林要求被告郝俭荣偿还借款本金15万元的请求，本院应予以支持。原告邹先林未提供证据证明该笔债务系两被告的夫妻共同债务，故原告邹先林要求被告龚卫英偿还借款本金15万元的请求，不予以支持。原告邹先林与被告郝俭荣约定借款年利率为30%，超过法律规定的最高年利率24%的上限。对于原告要求支持其超过24%部分的利息的诉讼请求，不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条，判决如下：一、被告郝俭荣在判决生效之日起五日内偿还原告邹先林借款本金人民币150000元及利息（利息从2014年4月6日，按本金150000元，年利率24%计算）；如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延的债务利息。二、驳回原告的其他诉讼请求；本案受理费3300元，由被告郝俭荣承担。一审宣判后，邹先林不服，上诉至本院，其上诉理由是，（一）原判认定事实正确，但适用法律错误，被

被告郝俭荣向原告邹先林借款人民币15万元，至今未还，有借条以及银行交易明细为凭，事实清楚，证据充分。故原告邹先林要求被告郝俭荣偿还借款本金15万元的请求，本院应予以支持。原告邹先林未提供证据证明该笔债务系两被告的夫妻共同债务，故原告邹先林要求被告龚卫英偿还借款本金15万元的请求，不予以支持。原告邹先林与被告郝俭荣约定借款年利率为30%，超过法律规定的最高年利率24%的上限。对于原告要求支持其超过24%部分的利息的诉讼请求，不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条，判决如下：一、被告郝俭荣在判决生效之日起五日内偿

江西省抚州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣10民终260号上诉人（原审原告）邹先林，男，1968年6月7日生，汉族，居民，江西省乐安县人，住乐安县。被上诉人（原审被告）郝俭荣，男，1966年4月14日生，汉族，居民，江西省乐安县人，户籍地乐安县。现羁押于广东省深圳市宝安区九围看守所。被上诉人（原审被告）龚卫英，女，1968年5月5日出生，汉族，居民，江西省乐安县人，户籍地乐安县。上诉……