保险纠纷 （2017）冀09民终378号

上诉人付明亮在一审的诉请为判令被上诉人中国人民财产保险股份有限公司盐山支公司给付上诉人理赔款14144元，该款系由山东省广饶县人民法院作出的已经发生法律效力的（2014）广民四初字第764号、790号民事判决书确认的由上诉人付明亮承担的鉴定费及案件受理费，以上两案系交通事故责任纠纷，本案双方均系案件的被告，因此，上诉人的一审诉请已由上案件判决所确认，上诉人对此再次提起诉讼，不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条之规定，一审裁定驳回上诉人的起诉是正确的。付明亮的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　孙世刚审判员　　倪忠池审判员　　李悦萍二〇一七年二月二十二日书记员　　李美玉 搜索“”

上诉人付明亮在一审的诉请为判令被上诉人中国人民财产保险股份有限公司盐山支公司给付上诉人理赔款14144元，该款系由山东省广饶县人民法院作出的已经发生法律效力的（2014）广民四初字第764号、790号民事判决书确认的由上诉人付明亮承担的鉴定费及案件受理费，以上两案系交通事故责任纠纷，本案双方均系案件的被告，因此，上诉人的一审诉请已由上案件判决所确认，上诉人对此再次提起诉讼，不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条之规定，一审裁定驳回上诉人的起诉是正确的。付明亮的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条

河北省沧州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）冀09民终378号上诉人（原审原告）：付明亮，男，1973年2月11日出生，汉族，农民，现住盐山县。委托代理人：张炳贤，河北石云律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司盐山支公司，住所地盐山县。法定代表人：毛新春，经理。委托代理人：闫文慧，河北傲宇律师事务所律师。上诉人付明亮因与被上诉人中国人民财产保险股份有限公司盐山……