交通肇事 （2014）江中法刑一终字第144号

被告人岑耀忠违反交通运输管理法规，驾驶机动车发生交通事故，致一人死亡，且肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。被告人岑耀忠因交通事故致被害人死亡，给附带民事诉讼原告人造成的经济损失应予赔偿，确认原告人的损失应按城镇人口计算为632734.70元。附带民事诉讼被告人大地保险公司是肇事摩托车粤J01X**交强险的保险人，应在交强险赔偿限额范围内赔偿。大地保险公司应在第三者责任强制保险责任限额范围内赔偿110000元给原告人，不足部分，应由被告人岑耀忠赔偿。被告人岑耀忠免费送被害人回家，是一种好意同乘。对于好意同乘过程中发生交通事故，虽然被害人对于交通事故的发生并无过错，但由于被告人岑耀忠并未收取任何费用，是一种无偿行为，也是一种助人为乐的行为，根据公平原则，酌情减轻被告人岑耀忠20％的责任，即被告人岑耀忠应赔偿金额为（602734.70元－110000元）×80％＝394187.76元。根据被告人的犯罪事实及情节，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《最高人民法院关于审理人身损害赔

被告人岑耀忠违反交通运输管理法规，驾驶机动车发生交通事故，致一人死亡，且肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。被告人岑耀忠因交通事故致被害人死亡，给附带民事诉讼原告人造成的经济损失应予赔偿，确认原告人的损失应按城镇人口计算为632734.70元。附带民事诉讼被告人大地保险公司是肇事摩托车粤J01X**交强险的保险人，应在交强险赔偿限额范围内赔偿。大地保险公司应在第三者责任强制保险责任限额范围内赔偿110000元给原告人，不足部分，应由被告人岑耀忠赔偿。被告人岑耀忠免费送被害人回家，是一种好意同乘。对于好意同乘过程中发生交通事故，虽然被害人对于交通事故的发生并无过错，但由于被告人岑耀忠并未收取任何

广东省江门市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）江中法刑一终字第144号原公诉机关广东省恩平市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国大地财产保险股份有限公司江门中心支公司，住所地：江门市迎宾路五邑大学黄炳礼博士楼首层中间铺位及二层。负责人王磊，系该公司总经理。诉讼代理人张伟伟，男，系该公司理赔部负责人。诉讼代理人施养杭，系广东永泽律师事务所律师。被上诉人（原审附带民……