民间借贷纠纷 （2019）苏0602民初5523号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 原告方提供的证据及陈述足以证明原、被告之间存在借贷关系，案涉借款协议除约定的利息和违约金过高，其余并未违反法律规定，当属合法有效，本院予以确认。 原告称已向被告邦豪公司交付案涉款项，且被告未归还任何款项，被告邦豪公司亦予以认可，本院对原告的陈述予以采信。 案涉协议中约定了30%的年利率及每天1‰的违约金，明显过高，现原告按照年利率24%进行调整，未超过法律规定的范围，本院照准。 至于原告主张的律师费，因原告已经按照24%年利率主张利息，现再主张律师费，已经超过法律范围，本院对原告的该项主张不予支持。 至于原告要求被告华通公司、金属投资公司、金生利公司承担担保责任的诉请，本院认为，《中华人民共和国公司法》第十六条规定，公司向其他企业投资或者为他人提供担保，依照公司章程的规定，由董事会或者股东会、股东大会决议；公司为公司股东或者实际控制人提供担保的，必须经股东会或者股东大会决议。 《中华人民共和国民法总则》第一百七十一条规定，行为人没有代理权、超越代理权或者代理权终止后，仍然实施代理行为，未经被代理人追认的，对被代理人不发生效力。 公司法的上述规定对于法定代表人
摘要
5523王育与南通邦豪置业有限公司、南通华通建设集团有限公司等民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省南通市崇川区人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0602民初5523号原告：王育，男，1968年11月11日生，汉族，住南通市崇川区。 委托诉讼代理人：徐国华，南通市崇川区时进法律服务所法律工作者。 被告：南通邦豪置业有限公司，住所地南通市濠北路531号邦豪服饰商厦B座3017室。 法定代表人：张志余，总经理。 委托诉讼代理人：黄吉，北京大成（南通）律师事务所律师。 委托诉讼代理人：王建……