（2014）济民四终字第574号

王立民因琐事与尹淑华发生争吵并对尹淑华进行殴打，平阴县安城派出所依法对王立民进行了处罚，上述事实清楚，证据充分。王立民虽不认可其有殴打尹淑华的事实，但其无证据推翻公安机关出具的行政处罚决定书所认定的事实，原审法院认定其实施了殴打行为，故原审法院对王立民的辩称意见不予支持。现尹淑华起诉来院主张王立民应对其进行赔偿。诉讼中，尹淑华主张王立民赔偿其医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费，尹淑华为此虽提交了平阴县人民医院、平阴县精神卫生防治中心相关诊疗证据证实其受伤害情况，但上述证据显示尹淑华治疗及花费系因治疗癔症、抑郁症等疾病而产生。尹淑华虽自述其上述抑郁症、癔症等疾病均系因王立民的殴打造成，但经原审法院释明后，尹淑华未就其疾病形成与其受王立民殴打存在因果关系申请司法鉴定，亦未提交其他证据证实其主张。故对尹淑华的上述主张不予支持。对于尹淑华主张的精神抚慰金1000元，因尹淑华未有证据证明王立民殴打行为对其造成严重精神损害，故对尹淑华的该项主张不予支持。原审法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，参照《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定判决：驳回尹淑华的诉讼请求。案件

王立民因琐事与尹淑华发生争吵并对尹淑华进行殴打，平阴县安城派出所依法对王立民进行了处罚，上述事实清楚，证据充分。王立民虽不认可其有殴打尹淑华的事实，但其无证据推翻公安机关出具的行政处罚决定书所认定的事实，原审法院认定其实施了殴打行为，故原审法院对王立民的辩称意见不予支持。现尹淑华起诉来院主张王立民应对其进行赔偿。诉讼中，尹淑华主张王立民赔偿其医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费，尹淑华为此虽提交了平阴县人民医院、平阴县精神卫生防治中心相关诊疗证据证实其受伤害情况，但上述证据显示尹淑华治疗及花费系因治疗癔症、抑郁症等疾病而产生。尹淑华虽自述其上述抑郁症、癔症等疾病均系因王立民的殴打造成，但经原

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）济民四终字第574号上诉人（原审原告）尹淑华，女，1967年8月25日出生，汉族，住平阴县。委托代理人李振青，男，1965年10月20日出生，汉族，住平阴县。被上诉人（原审被告）王立民，男，1966年12月29日出生，汉族，住平阴县。上诉人尹淑华因与被上诉人王立民健康权、身体权纠纷一案，不服山东省平阴县人民法院（2013）平民初字第1476号民……