生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）豫16民终2768号

公民的健康权、财产权受法律保护，侵害公民的人身、财产造成损害的，依法应予赔偿。张辉将杨春霞殴打致伤，周口市公安局第三分局对其作出了行政拘留五日、并处罚款二百元的行政处罚，故张辉应对杨春霞承担相应的民事赔偿责任。对杨春霞请求的医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费的合理部分予以支持，即医疗费4430.77元、住院伙食补助费510元（30元/天×17天）、营养费340元（20元/天×17天）、护理费1326元（28472元/年÷365天×17天）、误工费1191元（25576元/年÷365天×17天）、交通费170元（酌定），合计7967.77元。因2016年4月12日在对杨春霞作法医学人体损伤程度鉴定时，并未发现杨春霞的牙齿损伤，且杨春霞提交的的并非医疗费发票，故对杨春霞请求的牙齿的医疗费用不予支持。因杨春霞损伤程度未构成伤残，故杨春霞请求的精神抚慰金不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决：一、张辉于判决生效之日起七日内给付杨春霞7967.77元。二、驳回杨春霞的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十

公民的健康权、财产权受法律保护，侵害公民的人身、财产造成损害的，依法应予赔偿。张辉将杨春霞殴打致伤，周口市公安局第三分局对其作出了行政拘留五日、并处罚款二百元的行政处罚，故张辉应对杨春霞承担相应的民事赔偿责任。对杨春霞请求的医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费的合理部分予以支持，即医疗费4430.77元、住院伙食补助费510元（30元/天×17天）、营养费340元（20元/天×17天）、护理费1326元（28472元/年÷365天×17天）、误工费1191元（25576元/年÷365天×17天）、交通费170元（酌定），合计7967.77元。因2016年4月12日在对杨春霞作法医学人体损伤程

河南省周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫16民终2768号上诉人（原审原告）：杨春霞，女，汉族，1966年10月12日生，住周口市川汇区。委托诉讼代理人：李海军，河南江河源律师事务所律师。上诉人（原审被告）：张辉，男，汉族，1971年1月9日生，住周口市川汇区。委托诉讼代理人：李娜，女，汉族，1979年10月24日生，原住沈丘县，现住周口市，系张辉之妻。上诉人杨春霞与上诉人张辉健康……