民间借贷纠纷 （2016）京03民终11030号

借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照合同法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。本案中，姜红向付云茹出具借据,确认其向付云茹借款10万元，系对借款事实的认可，应当予以偿还。关于姜海军是否有共同还款义务，按照最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条规定：“债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务，或者能够证明属于婚姻法第十九条第三款规定情形的除外。”《中华人民共和国婚姻法》第十九条第三款规定：“夫妻对婚姻关系存续期间所得的财产约定归各自所有的，夫或妻一方对外所负的债务，第三人知道该约定的，以夫或妻一方所有的财产清偿。”本案中，本案诉争借款发生在姜红与姜海军夫妻关系存续期间，姜红、姜海军亦未对婚姻关系存续期间所得财产进行约定，现姜红、姜海军提供的证据不能证明姜红借款的用途为赌博，故本案诉争借款为夫妻共同债务，付云茹要求姜红、姜海军连带偿还借款10万元的请求，证据充分，理由正当，

借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照合同法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。本案中，姜红向付云茹出具借据,确认其向付云茹借款10万元，系对借款事实的认可，应当予以偿还。关于姜海军是否有共同还款义务，按照最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条规定：“债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务，或者能够证明属于婚姻法第十九条第三款规定情形的除外。”《中华人民共和国婚姻法》第十九条第

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2016）京03民终11030号上诉人（原审被告）：姜海军，男，1975年12月8日出生。被上诉人（原审原告）：付云茹，女，1979年4月28日出生。原审被告：姜红，女，1977年9月29日出生。上诉人姜海军因与被上诉人付云茹、原审被告姜红民间借贷纠纷一案，不服北京市通州区人民法院（2016）京0112民初15508号民事判决，向本院提起上诉。本院于201……