（2015）珠中法民二终字第445号

李中革作为消费者，在康美来药房购买食品并支付相应货款，双方之间的买卖合同关系成立。《中华人民共和国食品安全法》第十九条规定“食品安全标准是强制执行的标准。……”，第二十条规定“食品安全标准应当包括下列内容：……（四）对与食品安全、营养有关的标签、标识、说明书的要求；……”，第四十二条规定“预包装食品的包装上应当有标签。标签应当标明下列事项：……（三）生产者的名称、地址、联系方式；（四）保质期；（五）产品标准代号；（六）贮存条件；……”。涉案泡酒属预包装食品，其标签生产者名称、地址及联系方式、产品标准代号、贮存条件、生产许可证编号等，不符合上述对标签的强制性规定。因此，从涉案产品标签形式分析，涉案产品不符合食品安全标准。《中华人民共共和国食品安全法》第二十八条规定“禁止生产经营下列食品：（一）用非食品原料生产的食品……”，第五十条规定“生产经营的食品中不得添加药品，但是可以添加按照传统既是食品又是中药材的物质。按照传统既是食品又是中药材的物质的目录由国务院卫生行政部门制定、公布”。根据国家卫生行政部门公布的目录，涉案产品标签上标注的配料蛤蚧、人参只能作为保健食品的配料，而不属于上述规定中

李中革作为消费者，在康美来药房购买食品并支付相应货款，双方之间的买卖合同关系成立。《中华人民共和国食品安全法》第十九条规定“食品安全标准是强制执行的标准。……”，第二十条规定“食品安全标准应当包括下列内容：……（四）对与食品安全、营养有关的标签、标识、说明书的要求；……”，第四十二条规定“预包装食品的包装上应当有标签。标签应当标明下列事项：……（三）生产者的名称、地址、联系方式；（四）保质期；（五）产品标准代号；（六）贮存条件；……”。涉案泡酒属预包装食品，其标签生产者名称、地址及联系方式、产品标准代号、贮存条件、生产许可证编号等，不符合上述对标签的强制性规定。因此，从涉案产品标签形式分析，涉

广东省珠海市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）珠中法民二终字第445号上诉人（原审被告）：珠海市南屏康美来健康药房，住所地：珠海市。经营者：冯武，男，汉族，1974年6月5日出生，身份证住址：广东省珠海市金湾区金海岸农业总公司集体宿舍。公民身份号码：4404001974********。委托代理人：唐玉龙，男，汉族，身份证住址：广东省珠海市香洲区。公民身份号码：×××0610。被上诉人（原……