生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）宿中民三终字第00017号

综合刘自然举证及诉称意见，本案争议的焦点是：1、本次纠纷，双方责任大小如何确定；2、刘自然的损失如何确定；3、应如何赔偿。本次纠纷因张永的车辆被刮引起，在处理纠纷过程中，双方未能达到互谅互让，致使矛盾升级，双方均有责任。张永、张兴艳打伤刘自然，应承担主要赔偿责任，结合本案具体情况应承担80%责任为宜，刘自然也应自行承担一定责任，结合本案具体情况应承担20%责任为宜；刘自然的损失为医疗费4477.6元，交通费267.1元，合计人民币4744.7元；刘自然要求张永、张兴艳赔偿误工费14000元，因未提供足够的证据证明，不予支持；要求给付精神损害抚慰金，因未提供精神损害的证明，不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、张永、张兴艳应于判决生效后10日内，共同赔偿刘自然医疗费、交通费合计人民币3795.76元（4744.7元×80%）；二、驳回刘自然的其他诉讼请求。案件受理费370元，刘自然负担320元，张永、张兴艳共同负担50元。刘自然不服一审判决向本院提出上诉称：1、对于刘自然被张永、张兴艳打伤造成的损失，张

综合刘自然举证及诉称意见，本案争议的焦点是：1、本次纠纷，双方责任大小如何确定；2、刘自然的损失如何确定；3、应如何赔偿。本次纠纷因张永的车辆被刮引起，在处理纠纷过程中，双方未能达到互谅互让，致使矛盾升级，双方均有责任。张永、张兴艳打伤刘自然，应承担主要赔偿责任，结合本案具体情况应承担80%责任为宜，刘自然也应自行承担一定责任，结合本案具体情况应承担20%责任为宜；刘自然的损失为医疗费4477.6元，交通费267.1元，合计人民币4744.7元；刘自然要求张永、张兴艳赔偿误工费14000元，因未提供足够的证据证明，不予支持；要求给付精神损害抚慰金，因未提供精神损害的证明，不予支持。依照《中华人

安徽省宿州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宿中民三终字第00017号上诉人（一审原告）：刘自然，男。委托代理人：朱传远，江苏淮海正大律师事务所律师。被上诉人（一审被告）：张永，男。被上诉人（一审被告）：张兴艳。上诉人刘自然因与被上诉人张永、张兴艳健康权纠纷一案，不服安徽省灵璧县人民法院于2013年11月1日作出的（2013）灵民一初字第01974号民事判决，向本院提出上诉。本院于201……