交通肇事 （2014）浙绍刑终字第15号

被上诉人陈某甲违反交通运输管理法规驾车行驶，造成一人死亡的重大交通事故，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪，应依法追究刑事责任。被上诉人陈某甲归案后能如实供述犯罪事实，依法予以从轻处罚。由于被上诉人陈某甲的犯罪行为使上诉人遭受的经济损失的合理诉讼请求，予以支持。原判某事实清楚，适用法律正确，判令赔偿合理。审判程序合法。上诉人孙菊文、宣贺峰、宣永富的上诉意见不能成立，请求二审改判，本院不予准许。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　陈伟明审　判　员　　王普庆代理审判员　　翟金源二〇一四年二月十三日书　记　员　　毛秀琴 关注

被上诉人陈某甲违反交通运输管理法规驾车行驶，造成一人死亡的重大交通事故，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪，应依法追究刑事责任。被上诉人陈某甲归案后能如实供述犯罪事实，依法予以从轻处罚。由于被上诉人陈某甲的犯罪行为使上诉人遭受的经济损失的合理诉讼请求，予以支持。原判某事实清楚，适用法律正确，判令赔偿合理。审判程序合法。上诉人孙菊文、宣贺峰、宣永富的上诉意见不能成立，请求二审改判，本院不予准许。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　陈伟明审　判　员　　王普庆代理审判员　　翟金源二〇一四年二月十三日书

浙江省绍兴市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）浙绍刑终字第15号原公诉机关浙江省诸暨市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）孙菊文。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）宣贺峰。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）宣永富。原审被告人陈某甲。因本案于2013年6月27日被刑事拘留，同年7月6日被逮捕。现羁押于诸暨市看守所。诸暨市人民法院审理诸暨市人民检察院指控原审被告人陈某甲犯交……