民间借贷纠纷 （2019）内0421民初8412号
裁判要旨
申请人的申请符合法律规定。 依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第四百八十七条之规定，裁定如下： 一、冻结被申请人达某在阿鲁科尔沁农村商业银行股份有限公司巴彦花支行开设的一卡通（卡号：×××）内的资金27933元，冻结期间，未经本院准许，任何人不得支取或设定他项权利和义务； 二、对担保人丰林所有的传祺牌轿车（车牌号：×××）予以查封，查封期间未经本院准许，你单位不得办理买卖、抵押等登记手续，否则将承担法律责任。 申请人在上述冻结期限届满前可申请延长冻结期限，如未按期申请，则视为放弃续行权利。 本裁定书送达后立即执行。 如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。 复议期间不停止裁定的执行。 审判员 周 顺 二〇一九年十月二十三日 书记员 于连源 微信公众号“
摘要
韩某与达某民间借贷纠纷一审民事裁定书
正文（节选）
内蒙古自治区阿鲁科尔沁旗人民法院 民事裁定书 （2019）内0421民初8412号 申请人：韩某，男，1958年3月18日出生。 公民身份号码：×××。 被申请人：达某，男，1976年11月21日。 公民身份号码：×××。 申请人韩某与被申请人达某民间借贷纠纷一案，本院于2019年10月21日立案受理后，申请人为使自己的合法权益得到保护，于2019年10月21日向本院提出财产保全申请，要求对被……