生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）浙金民终字第547号

公民的生命健康权受法律保护。原告潘艳被被告黄新荣驾驶的叉车碾轧致伤系事实，故其有权请求侵权人承担相应的民事赔偿责任。本案争议的焦点：一、关于原告对黄新荣撤诉是否准许的问题；二、关于原告潘艳的赔偿标准确定问题；三、关于原告诉请赔偿的项目与范围的界定问题；四、关于被告承担责任的方式与责任的比例问题。对于争议焦点一、原审法院认为由于原告提出撤回对黄新荣的起诉是在法庭辩论阶段，且被告雷力仕公司不同意该撤诉请求，为查明案件事实的需要，故不予准许；但是鉴于原告仅要求本案的全部责任由被告雷力仕公司承担，故在本案中对被告黄新荣责任不予判定，可由被告雷力仕公司另行主张。对于争议焦点二、原审法院认为原告系未成年人，与其父母均系农村居民，随父母共同生活在浦江县郑宅镇；其父母工作的地点也在郑宅镇，根据浦江县的城镇区域的划分郑宅镇并不属于城区范围，故应按农村居民标准计算原告的赔偿数额。对于争议焦点三、根据鉴定结论，原告定残后需配戴支具或助行器，以及仍需长期护理（三级护理依赖），原审法院据本案实际确定为9年，以后可视情另行主张。依照相关司法解释、相关规定的标准，对原告请求的赔偿项目和数额确定如下：医疗费48824

公民的生命健康权受法律保护。原告潘艳被被告黄新荣驾驶的叉车碾轧致伤系事实，故其有权请求侵权人承担相应的民事赔偿责任。本案争议的焦点：一、关于原告对黄新荣撤诉是否准许的问题；二、关于原告潘艳的赔偿标准确定问题；三、关于原告诉请赔偿的项目与范围的界定问题；四、关于被告承担责任的方式与责任的比例问题。对于争议焦点一、原审法院认为由于原告提出撤回对黄新荣的起诉是在法庭辩论阶段，且被告雷力仕公司不同意该撤诉请求，为查明案件事实的需要，故不予准许；但是鉴于原告仅要求本案的全部责任由被告雷力仕公司承担，故在本案中对被告黄新荣责任不予判定，可由被告雷力仕公司另行主张。对于争议焦点二、原审法院认为原告系未成年人

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）浙金民终字第547号上诉人（原审原告）潘艳。法定代理人潘兴龙，男，1985年12月15日出生，苗族。系原告潘艳之父。委托代理人（特别授权）侯二朋，浙江智仁律师事务所律师。委托代理人（特别授权）黄烨镔，浙江智仁律师事务所律师。被上诉人（原审被告）浙江浦江雷力仕锁业有限公司，住所地浙江省浦江县郑宅镇锁具专业园区。法定代表人郑红坡。委托代理人（特别授……