金融借款合同纠纷 （2019）鲁15民终3395号

原告递交的有被告张凤梅签字确认的个人借款合同，应系当事人的真实意思表示，其内容不违背法律的相关规定，为有效合同，双方均应按合同约定履行自己的义务。有张凤梅签字的贷转存凭证，能够证实原告为被告张凤梅发放了借款，现借款已到期，被告张凤梅应承担还款义务。被告黄传峰出具的共同还款承诺书确认，该债务为夫妻共同债务，共同偿还，故被告黄传峰应与被告张凤梅共同承担还款责任。被告赵桂留、卢化辉签字确认的保证合同，能够证实被告赵桂留、卢化辉为被告张凤梅的案涉170000元借款提供连带责任保证，故被告赵桂留、卢化辉应承担连带清偿责任。贷转存凭证载明：2015年11月29日，原告向被告张凤梅发放贷款170000元，借款月利率9.60625‰，到期日为2016年11月20日。借款到期后，经原告催要，被告没有归还借款本息。故被告张凤梅、黄传峰应当对所欠借款本金170000元及利息承担归还责任，被告赵桂留、卢化辉承担连带清偿责任。对于借款利息，应当按照借款合同的约定：在借款期限内，被告应按约定月利率9.60625‰承担利息；逾期后，被告应当按约定利率的150%即月利率14.409375‰承担利息。被告作为具有民事行

原告递交的有被告张凤梅签字确认的个人借款合同，应系当事人的真实意思表示，其内容不违背法律的相关规定，为有效合同，双方均应按合同约定履行自己的义务。有张凤梅签字的贷转存凭证，能够证实原告为被告张凤梅发放了借款，现借款已到期，被告张凤梅应承担还款义务。被告黄传峰出具的共同还款承诺书确认，该债务为夫妻共同债务，共同偿还，故被告黄传峰应与被告张凤梅共同承担还款责任。被告赵桂留、卢化辉签字确认的保证合同，能够证实被告赵桂留、卢化辉为被告张凤梅的案涉170000元借款提供连带责任保证，故被告赵桂留、卢化辉应承担连带清偿责任。贷转存凭证载明：2015年11月29日，原告向被告张凤梅发放贷款170000元，借

山东省聊城市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁15民终3395号上诉人（原审被告）：张凤梅，女，1967年6月11日生，汉族，住东阿县铜城街道办事处前屯村**，现住东阿县。上诉人（原审被告）：黄传峰，男，1968年10月3日生，汉族，，住东阿县曙光街**现住东阿县。二上诉人委托诉讼代理人：姜会利，男，1969年10月1日生，汉族，住东，住东阿县人民街35内**div>被上诉人（原审原告）……