民间借贷纠纷 （2016）苏01民终4837号

合法的借贷关系受法律保护。张为民向周福玲借款120000元并出具借条，后张为民陆续返还70000元本金，尚欠50000元本金应予以返还。张为民未按借条的约定如期足额返还借款，应自逾期之日起承担逾期利息。张为民对所辩称的上述款项系投资款的意见未举证加以证实，原审法院不予采信。张为民辩称其所赠送的物品系利息性质，故不应再承担逾期利息的意见无事实及法律依据，原审法院不予支持。据此，原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、《中华人民共和国合同法》第二百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：张为民返还周福玲借款50000元并承担逾期利息（自2014年7月5日起按中国人民银行同期银行贷款基准利率计算至给付之日止），于判决发生法律效力之日起10日内付清。原审法院宣判后，上诉人张为民不服，向本院提起上诉称，其在原审法院开庭审理当天，其又归还被上诉人15000元现金，原审法院认定其还欠被上诉人50000元是错误的，其只欠被上诉人35000元，请求二审法院查明事实，依法改判。被上诉人周福玲辩称，原审法院第一次开庭当天上诉人归还了15000元现金，现在还差35000元没有还。对

合法的借贷关系受法律保护。张为民向周福玲借款120000元并出具借条，后张为民陆续返还70000元本金，尚欠50000元本金应予以返还。张为民未按借条的约定如期足额返还借款，应自逾期之日起承担逾期利息。张为民对所辩称的上述款项系投资款的意见未举证加以证实，原审法院不予采信。张为民辩称其所赠送的物品系利息性质，故不应再承担逾期利息的意见无事实及法律依据，原审法院不予支持。据此，原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、《中华人民共和国合同法》第二百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：张为民返还周福玲借款50000元并承担逾期利息（自2014年7月5日起按中国人民银行

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏01民终4837号上诉人(原审被告)张为民，男，汉族，1971年10月21日生。被上诉人(原审原告)周福玲，女，汉族，1964年9月11日生，无业。委托代理人周小保（系周福玲配偶），男，汉族。上诉人张为民因与被上诉人周福玲民间借贷纠纷一案，不服南京市江宁区人民法院（2016）苏0115民初329号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年6月……