恢复原状纠纷 （2016）粤02民终211号

本案属排除妨碍、恢复原状纠纷。现上诉人认为被上诉人所打的水井影响了其的生产和生活，从这个意义上看，原审也应该对本案进行实体审理。何况上诉人已在二审期间提供了农村集体土地所有权登记凭证，并明确被上诉人所打的水井的土地位于其权证所载范围内。因此，从上诉人的诉称看，本案不存涉案土地所有权和使用权争议。原审法院应予查明事实，依法作出实体判决。原审以此为由驳回上诉人的起诉不当，本院予以纠正。综上所述，上诉人鱼塘湾村民小组请求撤销原审裁定的上诉理由成立，予以采纳。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百六十九条第一款、第一百七十条第一款第（二）项、第一百七十一条、第一百七十五条及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条的规定，裁定如下：一、撤销广东省乐昌市人民法院（2015）韶乐法坪民初字第142号民事裁定；二、指令广东省乐昌市人民法院对本案进行审理。本裁定为终审裁定。审　判　长　　赖凯文代理审判员　　黄颖红代理审判员　　赖洁华二〇一六年二月六日书　记　员　　胡仕忠 来源：

本案属排除妨碍、恢复原状纠纷。现上诉人认为被上诉人所打的水井影响了其的生产和生活，从这个意义上看，原审也应该对本案进行实体审理。何况上诉人已在二审期间提供了农村集体土地所有权登记凭证，并明确被上诉人所打的水井的土地位于其权证所载范围内。因此，从上诉人的诉称看，本案不存涉案土地所有权和使用权争议。原审法院应予查明事实，依法作出实体判决。原审以此为由驳回上诉人的起诉不当，本院予以纠正。综上所述，上诉人鱼塘湾村民小组请求撤销原审裁定的上诉理由成立，予以采纳。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百六十九条第一款、第一百七十条第一款第（二）项、第一百七十一条、第一百七十五条及《最高人民法

广东省韶关市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）粤02民终211号上诉人（原审原告）：乐昌市白石镇油铺村委会鱼塘湾村民小组（现称：乐昌市白石镇油铺村鱼塘湾经济合作社）。负责人：冯伟雄，该村民小组组长。委托代理人：王朝华，汉族，住乐昌市。被上诉人（原审被告）：赖贱茂，男，汉族，住乐昌市。被上诉人（原审被告）：赖手茂，男，汉族，住乐昌市。原审第三人：乐昌市白石镇油铺村委会永庄村民小组（现称：乐昌……