（2017）宁02刑终47号

本案系刑事自诉案件，上诉人吴某甲指控原审被告人赵某甲犯故意伤害罪，但其提交的证人证言、住院病历、法医学人体损伤鉴定书等证据只能证实其轻伤的事实，不能证实其轻伤结果系原审被告人吴某甲殴打所致，证人吴某乙因智力有障碍不能正确表达，其证言不能证实原审被告人赵某甲对上诉人吴某甲实施了伤害行为。上诉人吴某甲关于吴某乙的证言能够证实吴某甲被赵某甲殴打事实，应当追究赵某甲刑事责任的上诉理由不能成立，予以驳回。关于上诉人吴某甲主张医疗费应支持9346.48元的上诉理由，根据其在一审提交的二份门诊病历及门诊收费票据能够证实其实际发生的医疗费用为92600.14，其中住院期间产生医疗费4254.14元应当由原审被告人赵某甲承担；剩余的5006元为上诉人吴某甲治疗缺失牙齿产生费用，根据双方在本案的行为，该费用应由双方各自承担50%即2503元。关于上诉人吴某甲主张的误工费，因吴某甲住院期间产生误工损失符合事实，应当予以支持1363元（按照2015年度居民服务业和其他服务业标准38280元/年，计算13天）。关于上诉人吴某甲主张的其他费用，因其没有提供证据证实其实际产生相关费用，原判不予支持并无不当。上诉人吴

本案系刑事自诉案件，上诉人吴某甲指控原审被告人赵某甲犯故意伤害罪，但其提交的证人证言、住院病历、法医学人体损伤鉴定书等证据只能证实其轻伤的事实，不能证实其轻伤结果系原审被告人吴某甲殴打所致，证人吴某乙因智力有障碍不能正确表达，其证言不能证实原审被告人赵某甲对上诉人吴某甲实施了伤害行为。上诉人吴某甲关于吴某乙的证言能够证实吴某甲被赵某甲殴打事实，应当追究赵某甲刑事责任的上诉理由不能成立，予以驳回。关于上诉人吴某甲主张医疗费应支持9346.48元的上诉理由，根据其在一审提交的二份门诊病历及门诊收费票据能够证实其实际发生的医疗费用为92600.14，其中住院期间产生医疗费4254.14元应当由原审被

宁夏回族自治区石嘴山市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）宁02刑终47号上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）吴某甲，男，1971年6月15日出生，汉族，个体，住宁夏石嘴山市。诉讼代理人王涛，石嘴山市法律援助中心指派律师。一般授权代理。原审被告人赵某甲，男，1952年2月25日出生于宁夏隆德县，汉族，中专文化，退休教师，住宁夏石嘴山市。宁夏回族自治区石嘴山市大武口区人民法……