（2013）张商初字第197号

原告与被告福兴工贸公司签订的《商品融资合同》系双方当事人真实意思的表示，且不违反法律法规的强制性规定，合法有效，双方均应严格遵守。现原告依约向被告福兴工贸公司发放了贷款，其未依约按时足额偿还借款本、息，已构成违约。依照《中华人民共和国合同法》规定及双方的约定，被告福兴工贸公司应承担偿还借款本、息。原告怀来支行主张支付为实现债权而支出的合理费用，但未提供相应证据予以证实，故对其该项请求，依法不予支持。被告寇占领、邱海滨给原告出具了《法人或实际控股人承诺》，承诺为被告福兴工贸公司提供连带责任保证，原告起诉被告寇占领、邱海滨在保证责任期间内，故要求被告寇占领、邱海滨连带给付借款本金及利息的请求合法。《中华人民共和国合同法》第二十八条规定，同一债权既有保证又有物的担保的，保证人对物的担保以外的债权承担保证责任。因被告福兴工贸公司以其存放于怀来县土木煤炭市场的相应煤炭对原告作质押担保，故被告寇占领、邱海滨应在被告福兴工贸公司存放于怀来县土木煤炭市场所质押的煤炭不足以清偿原告债务的范围内承担连带责任。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法

原告与被告福兴工贸公司签订的《商品融资合同》系双方当事人真实意思的表示，且不违反法律法规的强制性规定，合法有效，双方均应严格遵守。现原告依约向被告福兴工贸公司发放了贷款，其未依约按时足额偿还借款本、息，已构成违约。依照《中华人民共和国合同法》规定及双方的约定，被告福兴工贸公司应承担偿还借款本、息。原告怀来支行主张支付为实现债权而支出的合理费用，但未提供相应证据予以证实，故对其该项请求，依法不予支持。被告寇占领、邱海滨给原告出具了《法人或实际控股人承诺》，承诺为被告福兴工贸公司提供连带责任保证，原告起诉被告寇占领、邱海滨在保证责任期间内，故要求被告寇占领、邱海滨连带给付借款本金及利息的请求合法。

河北省张家口市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）张商初字第197号原告中国工商银行股份有限公司怀来支行。机构代码：80902570-4。负责人李保军，该支行行长。委托代理人王斌，河北华研律师事务所律师。被告怀来县福兴工贸有限责任公司。机构代码：6665797-8。法定代表人寇占领，该公司经理。被告寇占领，男，××年××月××日生，汉族。被告邱海滨（系寇占领之妻），××年××月××日出生，汉……