买卖合同纠纷 （2016）闽07民终352号

刘建良与星村镇政府签订的《林木转让合同》涉及国家生态林的部分无效。刘建良支付转让款，星村镇政府交付了林地林权，双方按合同进行交接工作，有效的部分因刘建良未能实现合同目的，提出解除合同诉请，无效的部分应当终止履行，有效的部分刘建良未能在2012年11月7日之前进行有效的行使收益，在武夷山市委下达禁止采伐规定后，双方必须遵守。合同期限内不能履行，合同期届满也不可能继续履行，依合同已产生的债权债务关系必须通过解除合同解决，故刘建良诉求解除合同中有效的部分予以支持。解除合同后刘建良提出按照拟流转森林资源资产评估的价值4，958，353元赔偿经济损失请求，因评估报告涉及到生态林价值，生态林是不允许通过砍伐来实现价值的，考虑到刘建良不能实现合同目的，解除合同后林木又实际由星村镇政府收回管理，同时考虑双方未能实际履行部分有效的合同，目的是保护生态环境和生态资源，属公益事业，故可酌情支持按照实际投资110万元收益，收益标准参照同期银行贷款的利息计算支付。为此，依照《中华人民共和国合同法》第五十六条、第五十八条、第九十四条、第九十七条，《中华人民共和国森林法》第十五条的规定，判决：一、确认2009年11

刘建良与星村镇政府签订的《林木转让合同》涉及国家生态林的部分无效。刘建良支付转让款，星村镇政府交付了林地林权，双方按合同进行交接工作，有效的部分因刘建良未能实现合同目的，提出解除合同诉请，无效的部分应当终止履行，有效的部分刘建良未能在2012年11月7日之前进行有效的行使收益，在武夷山市委下达禁止采伐规定后，双方必须遵守。合同期限内不能履行，合同期届满也不可能继续履行，依合同已产生的债权债务关系必须通过解除合同解决，故刘建良诉求解除合同中有效的部分予以支持。解除合同后刘建良提出按照拟流转森林资源资产评估的价值4，958，353元赔偿经济损失请求，因评估报告涉及到生态林价值，生态林是不允许通过砍

福建省南平市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）闽07民终352号上诉人（原审被告）：武夷山市星村镇人民政府，住所地武夷山市星村镇洋头山。法定代理人：郑颖培，镇长。委托诉讼代理人：彭俊仁，福建弘袍律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘建良，男，1972年4月1日出生，汉族，住武夷山市。委托诉讼代理人：黄争，北京大成（福州）律师事务所律师。原审第三人：武夷山市星村木竹采育场，住所地武夷山市星……