（2014）黔南行终字第97号
裁判要旨
《工伤保险条例》第十四条第一款规定，“在工作时间和工作场所内，因工作原因受到事故伤害的”，应当认定为工伤。第三人刘文美之父刘兴华在原告瓮安县科林环保有限公司承建的瓮安西坡林场垃圾填埋场内任门卫，其职责是负责看管场地，工作区域应当是整个垃圾填埋场。刘兴华是根据公司领导指派，到填埋场内指挥和查看拉沙车倒沙的过程中发生交通事故死亡，符合《工伤保险条例》第十四条第一款规定的“在工作时间和工作场所内，因工作原因受到事故伤害的”情形，应当依法认定为工伤。被告作出的黔南工决字（2013）0462号《工伤认定决定书》认定事实清楚，证据充分，适用法律正确，程序合法，依法应予以维持。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第五十四条第（一）项之规定，判决：维持被告黔南布依族苗族自治州人力资源和社会保障局2013年8月1日作出的黔南工决字（2013）0462号《工伤认定决定书》；案件受理费50元，由原告瓮安县科林环保有限公司负担。上诉人上诉称：1、一审认定事实错误，导致判决错误。无人安排刘兴华和邀请刘兴华前往挥倒车，有邵建、毛儒飞、江友松等人笔录为证；2、一审适用法律错误。刘兴华死亡是非因工作原因死亡，是因第
摘要
《工伤保险条例》第十四条第一款规定，“在工作时间和工作场所内，因工作原因受到事故伤害的”，应当认定为工伤。第三人刘文美之父刘兴华在原告瓮安县科林环保有限公司承建的瓮安西坡林场垃圾填埋场内任门卫，其职责是负责看管场地，工作区域应当是整个垃圾填埋场。刘兴华是根据公司领导指派，到填埋场内指挥和查看拉沙车倒沙的过程中发生交通事故死亡，符合《工伤保险条例》第十四条第一款规定的“在工作时间和工作场所内，因工作原因受到事故伤害的”情形，应当依法认定为工伤。被告作出的黔南工决字（2013）0462号《工伤认定决定书》认定事实清楚，证据充分，适用法律正确，程序合法，依法应予以维持。据此，依照《中华人民共和国行政
正文（节选）
贵州省黔南布依族苗族自治州中级人民法院行 政 判 决 书（2014）黔南行终字第97号上诉人（原审原告）瓮安县科林环保有限公司。住所地：瓮安县猴场镇新村西坡村民组；法定代表人胡再春。职务：董事长；委托代理人石祥华，贵州黔鹰律师事务所律师。被上诉人（原审被告）黔南布依族苗族自治州人力资源和社会保障局。住址：都匀市文峰路**号；法定代表人覃克信。职务：局长。原审第三人刘文美。上诉人瓮安县科林环保有限公……