提供劳务者受害责任纠纷 （2015）沈中民一终字第00267号

关于方正监理公司主张李书香腰部有旧伤，其不应承担赔偿责任问题，虽然李书香椎间盘存在退行性改变，但鉴定意见书记载，不排除本次外伤加重其临床症状的可能，且原审作出判决时已考虑到李书香椎间盘存在退行性改变的因素，故方正监理公司提出的不承担赔偿责任的请求本院不予支持。关于方正监理公司赔偿责任比例问题，损伤后椎间盘突出症是指因机械外力致椎间盘中髓核压迫神经根或脊髓产生的一系列临床症状和体征，本案中，虽然此前李书香腰椎间盘已发生退行性改变，但经鉴定机构确认不排除本次外伤加重其临床症状的可能，即其出现疼痛等症状，李书香为治疗腰伤、缓解疼痛而支出费用应由方正监理公司承担。另外，李书香因此事件造成其脚踝受伤，致其误工，医疗机构亦对此出具了休息诊断书，经查，诊断书均载有脚踝受伤的内容，故李书香因脚踝受伤休息期间的误工损失方正监理公司均应承担，原审确定方正监理公司承担李书香50%的误工费欠妥，本院对医药费及误工费两项费用予以调整。关于残疾赔偿金赔偿比例问题，因鉴定意见书记载“根据李书香伤后病志记载和影像学所见，李书香伤后临床病志无‘急性腰间盘突出症’的症状与体征记载，其影像学所见符合退行性改变（多节腰间盘膨

关于方正监理公司主张李书香腰部有旧伤，其不应承担赔偿责任问题，虽然李书香椎间盘存在退行性改变，但鉴定意见书记载，不排除本次外伤加重其临床症状的可能，且原审作出判决时已考虑到李书香椎间盘存在退行性改变的因素，故方正监理公司提出的不承担赔偿责任的请求本院不予支持。关于方正监理公司赔偿责任比例问题，损伤后椎间盘突出症是指因机械外力致椎间盘中髓核压迫神经根或脊髓产生的一系列临床症状和体征，本案中，虽然此前李书香腰椎间盘已发生退行性改变，但经鉴定机构确认不排除本次外伤加重其临床症状的可能，即其出现疼痛等症状，李书香为治疗腰伤、缓解疼痛而支出费用应由方正监理公司承担。另外，李书香因此事件造成其脚踝受伤，致

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沈中民一终字第00267号上诉人（原审原告）：李书香，女，汉族，。委托代理人：张雨，辽宁欣合律师事务所律师。上诉人（原审被告）：沈阳方正建设监理有限公司，住所地沈阳市沈河区万柳塘路27-1号。法定代表人：许淑英，该公司经理。委托代理人：牛桐，该公司员工。委托代理人：刘大川，该公司员工。上诉人李书香与上诉人沈阳方正建设监理有限公司（简称方正监理公……