故意伤害 （2015）永中法刑一终字第11号

被告人刘某甲因邻里纠纷在互殴过程中故意伤害他人身体致一人轻伤二级并构成十级伤残，其行为构成故意伤害罪。被告人刘某甲系被传唤到案，不符合自首的条件；由于被告人刘某甲的犯罪行为给附带民事诉讼原告人金某甲造成了经济损失，被告人刘某甲应予承担；本案系双方当事人因邻里纠纷引起，且被害人在本案中有一定的过错，故可相应地减轻被告人的刑事和民事责任；据此判决：一、被告人刘某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；二、被告人刘某甲赔偿附带民事诉讼原告人金某甲医疗费、后继治疗费、护理费、营养费、住院伙食补助费等费用共计人民币21，165.2元，此款限被告人刘某甲在本判决生效之日起十日内一次付清；三、驳回附带民事诉讼原告人金某甲的其他诉讼请求。宣判后，刘某甲上诉提出：有自首情节；被害人有重大过错；部分赔偿费用没有依据。二审出庭检察员认为，原判认定事实清楚，证据确实充分，定罪量刑准确，审判程序合法，建议二审法院对原审判决予以维持。二审审理查明的事实及证据与一审审理查明的事实及证据一致，本院予以确认。本院认为，上诉人刘某甲因邻里纠纷在与被害人金某甲互殴过程中故意伤害他人身体健康致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。刘某甲上

被告人刘某甲因邻里纠纷在互殴过程中故意伤害他人身体致一人轻伤二级并构成十级伤残，其行为构成故意伤害罪。被告人刘某甲系被传唤到案，不符合自首的条件；由于被告人刘某甲的犯罪行为给附带民事诉讼原告人金某甲造成了经济损失，被告人刘某甲应予承担；本案系双方当事人因邻里纠纷引起，且被害人在本案中有一定的过错，故可相应地减轻被告人的刑事和民事责任；据此判决：一、被告人刘某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；二、被告人刘某甲赔偿附带民事诉讼原告人金某甲医疗费、后继治疗费、护理费、营养费、住院伙食补助费等费用共计人民币21，165.2元，此款限被告人刘某甲在本判决生效之日起十日内一次付清；三、驳回附带民事诉讼原告

湖南省永州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）永中法刑一终字第11号原公诉机关湖南省永州市零陵区人民检察院。上诉人（原审被告人）刘某甲，女，1953年9月29日出生。因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年7月3日被永州市公安局零陵分局刑事拘留。2014年7月17日经永州市零陵区人民检察院批准逮捕，同日由永州市公安局零陵分局执行逮捕，现羁押于永州市零陵区看守所。原审附带民事诉讼原告……