民间借贷纠纷 （2019）琼97民终1511号

本案争议的焦点是陈**雁请求郑勋胜偿还借款的事实和法律依据。合法的借贷关系受法律保护。郑勋胜因做生意资金周转困难向陈**雁借款，陈**雁也依约向郑勋胜进行转账，陈**雁、郑勋胜成立民间借贷关系，合法有效。根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条之规定：“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还，贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。”陈**雁、郑勋胜双方对还款期限未作出具体约定，郑勋胜可以随时返还，陈**雁可以催告郑勋胜在合理期限内返还。陈**雁在起诉前已向郑勋胜催要借款，应视为给了郑勋胜合理期限。陈**雁请求郑勋胜偿还借款于法有据，本院予以支持。陈**雁、郑勋胜双方对出借金额20000元没有异议，但对还款金额有异议。陈**雁主张郑勋胜转账的15000元系偿还别的款项，但未能提供充分证据予以证明，且庭审中陈**雁对郑勋胜借款与还款金额上的陈述前后矛盾。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条，“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供

本案争议的焦点是陈**雁请求郑勋胜偿还借款的事实和法律依据。合法的借贷关系受法律保护。郑勋胜因做生意资金周转困难向陈**雁借款，陈**雁也依约向郑勋胜进行转账，陈**雁、郑勋胜成立民间借贷关系，合法有效。根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条之规定：“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还，贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。”陈**雁、郑勋胜双方对还款期限未作出具体约定，郑勋胜可以随时返还，陈**雁可以催告郑勋胜在合理期限内返还。陈**雁在起诉前已向郑勋胜催要借款，应视为给了郑勋胜合理期限。陈**雁请求

海南省第二中级人民法院 民事判决书 （2019）琼97民终1511号 上诉人（原审原告）：陈**雁，女，1998年9月25日出生，汉族，住海南省乐东黎族自治县。 委托诉讼代理人：林迈，海南琼亚律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：郑勋胜，男，1989年5月8日出生，汉族，住海南省乐东黎族自治县。 委托诉讼代理人：罗才壮，男，1956年6月18日出生，汉族，住海南省乐东黎族……