生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）鲁06民终106号

公民、法人由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。本案中，原、被告因相邻关系发生纠纷，被告在用铁锤砸原告棚内侧铁管的过程中，致原告倒地受伤的事实清楚、证据充分，原告要求被告赔偿其经济损失的理由正当，依法应予支持。但该伤害发生的原因是原告在被告的父母家院墙根处私自挖旱井造成的，原告侵害被告家人的合法权益在先，原告自身也有一定的过错；且致伤原告也不是被告故意所为。综合考虑本案的事实经过和原、被告双方的过错程度，以被告王建新承担50%的赔偿责任为宜。原告的经济损失为医疗费6985.35元、误工费4166元（5000元／月÷30天＊25天）、护理费550元（50元／天＊11天）、住院伙食补助费330元（30元／天＊11天），合计12031.35元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，原审法院于2015年6月15日判决：一、被告王建新于判决生效后十日内赔偿原告王可舜经济损失12031.35元的50%，计6015.68元。二、驳回原告王可舜的其他诉讼请求。案件受理费90元，由被告王建新承担45元，原告王可舜承担45元。宣判后，上诉人王建新不服原审判决，向本院提起上诉称，原审认定

公民、法人由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。本案中，原、被告因相邻关系发生纠纷，被告在用铁锤砸原告棚内侧铁管的过程中，致原告倒地受伤的事实清楚、证据充分，原告要求被告赔偿其经济损失的理由正当，依法应予支持。但该伤害发生的原因是原告在被告的父母家院墙根处私自挖旱井造成的，原告侵害被告家人的合法权益在先，原告自身也有一定的过错；且致伤原告也不是被告故意所为。综合考虑本案的事实经过和原、被告双方的过错程度，以被告王建新承担50%的赔偿责任为宜。原告的经济损失为医疗费6985.35元、误工费4166元（5000元／月÷30天＊25天）、护理费550元（50元／天＊11天）、住院伙食补助费330

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁06民终106号上诉人（原审被告）：王建新，农民。委托代理人：于美英，农民。被上诉人（原审原告）：王可舜，农民。上诉人王建新因与被上诉人王可舜身体权纠纷一案，不服山东省龙口市人民法院（2015）龙新民初字第8号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，审理了本案，现已审理终结。原审法院审理查明，原、被告系同村村民，原告与被告的父母系前后邻……