交通肇事 （2016）晋05刑终352号

被告人刘XC违反交通运输管理法规，因而发生一人死亡的重大交通事故，且负事故主要责任，其行为构成交通肇事罪，应当追究其刑事责任。公诉机关指控成立，本院予以支持。被告人刘XC在事故发生后，能够保护现场、积极拨打“120”抢救伤者，并主动向公安机关报案，如实供述自己的罪行，当庭自愿认罪，构成自首，依法可以从轻处罚。公诉机关及辩护人均认为刘璐飞具有自首情节的意见，本院予以采纳。案发后被告人刘XC积极预付原告人部分赔偿款，诉讼过程中通过与三原告人协商，达成补偿协议并取得谅解，可对其从轻处罚。辩护人提出刘XC具有上述从轻处罚情节的辩护意见，本院予以采纳。公诉机关量刑建议合理，本院予以采纳。综上，被告人刘XC系初犯、偶犯，认罪态度较好，确有悔罪表现，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，故可对其适用缓刑。辩护人提出对被告人刘XC适用缓刑的辩护意见，本院予以采纳。关于原告人主张的经济损失，根据有效证据，结合被告人刘XC及其辩护人、附带民事诉讼被告人人保财险晋城市分公司的质证意见，本院确认如下：死亡赔偿金285664元（17854元/年×16年）、尸体处理费7100元、丧葬费26480元（52960元÷

被告人刘XC违反交通运输管理法规，因而发生一人死亡的重大交通事故，且负事故主要责任，其行为构成交通肇事罪，应当追究其刑事责任。公诉机关指控成立，本院予以支持。被告人刘XC在事故发生后，能够保护现场、积极拨打“120”抢救伤者，并主动向公安机关报案，如实供述自己的罪行，当庭自愿认罪，构成自首，依法可以从轻处罚。公诉机关及辩护人均认为刘璐飞具有自首情节的意见，本院予以采纳。案发后被告人刘XC积极预付原告人部分赔偿款，诉讼过程中通过与三原告人协商，达成补偿协议并取得谅解，可对其从轻处罚。辩护人提出刘XC具有上述从轻处罚情节的辩护意见，本院予以采纳。公诉机关量刑建议合理，本院予以采纳。综上，被告人刘X

山西省晋城市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）晋05刑终352号原公诉机关阳城县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司晋城市分公司。负责人王景辉，任该公司经理。地址：晋城市城区文昌西街548号。诉讼代理人曹建茹，山西海双龙律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人白XX，女，生于1953年4月10日，汉族，小学文化，出生地阳城县，农民。系被害人……