机动车交通事故责任纠纷 （2019）浙0602民初7630号
裁判要旨
公民、法人的合法财产受法律保护，侵犯他人人身权益和财产权益应当承担民事责任。 本案交通事故经交警部门认定事实并作出责任认定，当事人对此均无异议，故本院对交通事故责任认定予以确认，被告陈可杰负全部责任，被告中国人民财产保险股份有限公司杭州市分公司为肇事车保险人，故原告损失由被告中国人民财产保险股份有限公司杭州市分公司在保险责任范围内承担赔付责任。 被告中国人民财产保险股份有限公司杭州市分公司抗辩租用费为间接损失，保险人不负责赔偿，应由被告陈可杰负责赔偿，符合规定，本院予以支持；对主张推定全损，本院认为，法律规定承担侵权责任的方式主要有恢复原状等，而最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定的因道路交通事故造成车辆灭失或无法修复，为购买交通事故发生时与被损坏车辆价值相当的车辆重置费用，当事人请求侵权人赔偿的，人民法院应予支持；由于被告未能提供证据证明原告车辆已达到无法修复，且原告已实际修复后转让车辆，故该抗辩意见，本院不予采纳。 原告损失经审核为车辆损失219332元，另原告支出评估费1000元、施救费2500元、拖车费600元，本院予以确认；事故后租用车辆
摘要
沈利英与陈可杰、中国人民财产保险股份有限公司杭州市分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
浙江省绍兴市越城区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)浙0602民初7630号 原告沈利英，女，1973年4月7日出生，汉族，住绍兴市越城区。 委托诉讼代理人（特别授权）姚波，浙江朋成律师事务所律师。 被告陈可杰，男，1978年4月11日出生，汉族，住杭州市上城区。 被告中国人民财产保险股份有限公司杭州市分公司，住所地杭州市下城区体育场路********。 负责人徐学德。 委托诉讼……