买卖合同纠纷 （2013）威民二外初字第1号

本案被告JADAIN株式会社系在韩国登记注册的法人，被告郑保润、被告郑炳律为韩国自然人，故本案系涉外商事案件，应适用涉外民事诉讼程序的规定审理。本案系买卖合同纠纷，合同履行地为山东省威海市，故本院依法对本案享有管辖权。诉讼中，各方当事人对法律适用问题达成了一致意见，均同意适用中华人民共和国法律作为处理本案争议的法律，本院对此予以确认。原告与被告JADAIN株式会社签订的《销售合同》系当事人的真实意思表示，且不违反法律、法规的禁止性规定，应认定为合法有效。原告主张被告JADAIN株式会社欠付货款的事实清楚，证据充分，被告应依照约定履行支付货款义务，本院对原告要求被告JADAIN株式会社支付货款的诉讼请求予以支持。庭审中原告自愿放弃利息部分的诉讼请求，系对自身权益的处分，亦不损害被告利益，本院予以确认。根据《中华人民共和国民法通则》的规定，企业法人对它的法定代表人和其他工作人员的经营活动承担民事责任，因被告郑保润、被告郑炳律分别系被告JADAIN株式会社的法定代表人及工作人员，其在原告与被告JADAIN株式会社签订及履行《销售合同》过程中从事的经营活动，应由被告JADAIN株式会社承担民事

本案被告JADAIN株式会社系在韩国登记注册的法人，被告郑保润、被告郑炳律为韩国自然人，故本案系涉外商事案件，应适用涉外民事诉讼程序的规定审理。本案系买卖合同纠纷，合同履行地为山东省威海市，故本院依法对本案享有管辖权。诉讼中，各方当事人对法律适用问题达成了一致意见，均同意适用中华人民共和国法律作为处理本案争议的法律，本院对此予以确认。原告与被告JADAIN株式会社签订的《销售合同》系当事人的真实意思表示，且不违反法律、法规的禁止性规定，应认定为合法有效。原告主张被告JADAIN株式会社欠付货款的事实清楚，证据充分，被告应依照约定履行支付货款义务，本院对原告要求被告JADAIN株式会社支付货款的

中华人民共和国山东省威海市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）威民二外初字第1号原告：威海凯来纺织服装有限公司。法定代表人：邢艳丽，总经理。委托代理人：刘新武，男，汉族，1970年7月5日出生，系该公司副总经理。委托代理人：张秀军，山东润洲律师事务所律师。被告：JADAIN株式会社（JADAINC0．，LTD．K0REA）。法定代表人：郑保润，代表理事。委托代理人：李云明、林强，山东英良泰业……