（2017）京02刑终261号

被告人高金玉违反交通运输管理法规，驾驶机动车发生重大交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应予处罚。鉴于被告人高金玉自动投案，到案后如实供述自己罪行，系自首，并且经过保险公司赔偿了被害人的经济损失，对被告人高金玉予以从轻处罚。故判决：被告人高金玉犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年六个月。高金玉的上诉理由为原判量刑过重。本院经审理查明，原判认定高金玉犯交通肇事罪的事实是正确的，认定该事实的证据已经原审法院庭审举证、质证，本院经审核属实予以确认。二审期间，上诉人高金玉未提交新的证据。本院认为，上诉人（原审被告人）高金玉违反交通运输管理法规，驾驶机动车发生重大交通事故，致一人死亡，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处。鉴于高金玉案发后具有自首等情节，依法对其从轻处罚。关于高金玉所提原判量刑过重的上诉理由，经查，原审法院已认定高金玉构成自首并依法对其在法定幅度内从轻处罚，量刑并无不当；二审期间亦无新的对其从轻或减轻的处罚事由，故其上诉理由不能成立，本院不予采纳。原审法院根据高金玉犯罪的事实、性质、情节及对于社会的危害程度作出的刑事判决，定罪及适用法律正确，

被告人高金玉违反交通运输管理法规，驾驶机动车发生重大交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应予处罚。鉴于被告人高金玉自动投案，到案后如实供述自己罪行，系自首，并且经过保险公司赔偿了被害人的经济损失，对被告人高金玉予以从轻处罚。故判决：被告人高金玉犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年六个月。高金玉的上诉理由为原判量刑过重。本院经审理查明，原判认定高金玉犯交通肇事罪的事实是正确的，认定该事实的证据已经原审法院庭审举证、质证，本院经审核属实予以确认。二审期间，上诉人高金玉未提交新的证据。本院认为，上诉人（原审被告人）高金玉违反交通运输管理法规，驾驶机动车发生重大交通事故，致一人死

北京市第二中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）京02刑终261号原公诉机关北京市丰台区人民检察院。上诉人（原审被告人）高金玉，男，1979年2月24日出生于黑龙江省海伦市，汉族，初中文化，农民，住黑龙江省海伦市，于2016年11月1日被羁押，同年11月16日被逮捕；现羁押于北京市丰台区看守所。北京市丰台区人民法院审理北京市丰台区人民检察院指控原审被告人高金玉犯交通肇事罪一案，于2017年2月……