产品责任纠纷 （2016）黔01民终5445号

本案原告以被告销售不符合食品安全标准的产品为由，依据《中华人民共和国食品安全法》主张民事权利。由于涉案产品属于进口预包装酒类饮品产品，按照现行的进口食品检验及标签备案制度，涉案产品在入关时已经经过了检验检疫部门的检查并已经将中文标签备案，被告在审理中对此已经提交相应检验报告证明。涉案产品中，未标注警示标语，未标注食品添加剂的种类和成分、没有中文标示酒精度等问题，部分有违GB7718-2011《食品安全国家标准预包装食品标签通则》、GB15037-2006《食品安全国家标准葡萄酒》、GB2758-2012《食品安全国家标准发酵酒及其配制酒》的规定，应认定为外包装标签瑕疵。关于“玫红起泡葡萄酒”没有中文标签的问题，由于该证据未经证据保全，涉案产品现状与检验检疫报告冲突，法院凭借现有证据难以确认购买时产品状态，法院认为仍然应当以瑕疵认定。根据《中华人民共和国食品安全法》第九十七条“进口的预包装食品、食品添加剂应当有中文标签；依法应当有说明书的，还应当有中文说明书。标签、说明书应当符合本法以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求，并载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址

本案原告以被告销售不符合食品安全标准的产品为由，依据《中华人民共和国食品安全法》主张民事权利。由于涉案产品属于进口预包装酒类饮品产品，按照现行的进口食品检验及标签备案制度，涉案产品在入关时已经经过了检验检疫部门的检查并已经将中文标签备案，被告在审理中对此已经提交相应检验报告证明。涉案产品中，未标注警示标语，未标注食品添加剂的种类和成分、没有中文标示酒精度等问题，部分有违GB7718-2011《食品安全国家标准预包装食品标签通则》、GB15037-2006《食品安全国家标准葡萄酒》、GB2758-2012《食品安全国家标准发酵酒及其配制酒》的规定，应认定为外包装标签瑕疵。关于“玫红起泡葡萄酒”没

贵州省贵阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)黔01民终5445号上诉人（原审原告）：王昊龙，男，1992年8月5日出生，汉族，住甘肃省正宁县。被上诉人（原审被告）：贵州佰信万达贸易有限责任公司普陀路分店，营业场所贵州省贵阳市云岩区普陀路130号A、B、C、D、E栋1层38号。负责人：袁会珍。委托诉讼代理人：汤晓彬，男，1982年7月15日出生，汉族，系该公司员工，住四川省仪陇县。上诉人王……