保险纠纷 （2015）二中速民终字第0349号

本案是一起责任保险合同中第三人行使代位求偿权引起的纠纷，主要适用的法律条文是保险法第六十五条的规定：“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金。被保险人怠于请求的，第三者有权就其应获赔偿部分直接向保险人请求赔偿保险金。责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人未向该第三者赔偿的，保险人不得向被保险人赔偿保险金。责任保险是指以被保险人对第三者依法应负的赔偿责任为保险标的的保险。”关于本条第一款，目前规定保险人可以直接向第三者赔偿保险金的法规只有交强险条例第三十一条规定的交强险，而本案中的车上人员责任险既没有法律规定也没有保险合同约定保险人可以直接向第三者赔偿保险金，故本案不适用第一款的规定。从本条第二、三款看，法律并未规定第三者可以无条件向承保责任险的保险人直接行使保险金请求权，被保险人对第三者依法应负之赔偿责任的确定，是判定责任保险人之保险责任的前提。在本案中，原告王文进系劳务派遣关系中的被派

本案是一起责任保险合同中第三人行使代位求偿权引起的纠纷，主要适用的法律条文是保险法第六十五条的规定：“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金。被保险人怠于请求的，第三者有权就其应获赔偿部分直接向保险人请求赔偿保险金。责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人未向该第三者赔偿的，保险人不得向被保险人赔偿保险金。责任保险是指以被保险人对第三者依法应负的赔偿责任为保险标的的保险。”关于本条第一款，目前规定

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）二中速民终字第0349号上诉人（原审原告）王文进。委托代理人刘桂香，天津涧联律师事务所律师。委托代理人张妙琳，天津涧联律师事务所律师。被上诉人（原审被告）天津程顺工贸有限公司。法定代表人袁毅，董事长。委托代理人穆杰，该公司员工。委托代理人邸建政，该公司员工。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司天津市分公司。代表人高健，总经理。委托代理……