（2016）黑10刑终15号

被告人白金利贩卖甲基苯丙胺，数量大，其行为构成贩卖毒品罪。被告人翟铁柱非法持有甲基苯丙胺36.62克，数量较大，其行为构成非法持有毒品罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。在庭审过程中，白金利当庭翻供，但公安机关对其第一次讯问时，其供述了向翟铁柱贩卖冰毒的全部犯罪事实，这与翟铁柱的供述相一致，因此可以认定白金利向翟铁柱贩卖冰毒的事实，另外通过公安机关侦查白金利贩卖给翟铁柱的冰毒为两包，以及案发当场在白金利车上查获的冰毒51.39克，故可以认定白金利贩卖甲基苯丙胺的数量大，白金利曾因非法持有毒品罪被判过刑，又犯贩卖毒品罪，从重处罚。白金利刑罚执行完毕五年内再犯罪，系累犯，应当从重处罚。翟铁柱在缓刑考验期内犯新罪，应当撤销缓刑，数罪并罚。翟铁柱到案后，如实供述自己的犯罪事实，系坦白，可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第二款第（一）项、第三百四十八条、第四十五条、第五十二条、第三百五十六条、第六十五条、第六十九条、第七十一条、第七十七条第一款、第六十七条第三款的规定，判决被告人白金利犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑十五年，并处罚金50000元。撤销林口县人民法院（2013）

被告人白金利贩卖甲基苯丙胺，数量大，其行为构成贩卖毒品罪。被告人翟铁柱非法持有甲基苯丙胺36.62克，数量较大，其行为构成非法持有毒品罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。在庭审过程中，白金利当庭翻供，但公安机关对其第一次讯问时，其供述了向翟铁柱贩卖冰毒的全部犯罪事实，这与翟铁柱的供述相一致，因此可以认定白金利向翟铁柱贩卖冰毒的事实，另外通过公安机关侦查白金利贩卖给翟铁柱的冰毒为两包，以及案发当场在白金利车上查获的冰毒51.39克，故可以认定白金利贩卖甲基苯丙胺的数量大，白金利曾因非法持有毒品罪被判过刑，又犯贩卖毒品罪，从重处罚。白金利刑罚执行完毕五年内再犯罪，系累犯，应当从重处罚。翟铁柱

黑龙江省牡丹江市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）黑10刑终15号原公诉机关林口县人民检察院。上诉人（原审被告人）白金利，男，汉族，1976年10月2日出生，高中文化，无职业，住林口县。2007年6月19日因犯非法持有毒品罪被北京市朝阳区人民法院判处有期徒刑十年，剥夺政治权利二年，并处罚金人民币20000元，于2013年10月21日刑满释放。2015年2月4日因涉嫌本案被牡丹江市公安局刑事……