申请撤销仲裁裁决 （2014）沪二中民三（民）撤字第555号

上述证据对本案适用法律有重大影响，仲裁委员会对此未予进一步审查即作出裁决不当。现公正家具公司申请撤销仲裁裁决，于法有据。据此，依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条、第四十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项之规定，裁定如下：撤销上海市青浦区劳动人事争议仲裁委员会作出的青劳人仲（2014）办字第966号裁决书。双方当事人可以自收到本裁定书之日起十五日内就该劳动争议事项向上海市青浦区人民法院提起诉讼。本案案件受理费人民币80元，由申请人上海公正家具实业有限公司负担。审　判　长　　陈　樱代理审判员　　周卫娟代理审判员　　赵　静二〇一四年九月二十四日书　记　员　　丁洁琼附：相关法律条文附：相关的法律条文《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条下列劳动争议，除本法另有规定的外，仲裁裁决为终局裁决，裁决书自作出之日起发生法律效力：（一）追索劳动报酬、工伤医疗费、经济补偿或者赔偿金，不超过当地月最低工资标准十二个月金额的争议；（二）因执行国家的劳动标准在工作时间、休息休假、社会保险等方面发生的争议。第四十九条用人单位有证据证明本法第四十七条规定的仲裁

上述证据对本案适用法律有重大影响，仲裁委员会对此未予进一步审查即作出裁决不当。现公正家具公司申请撤销仲裁裁决，于法有据。据此，依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条、第四十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项之规定，裁定如下：撤销上海市青浦区劳动人事争议仲裁委员会作出的青劳人仲（2014）办字第966号裁决书。双方当事人可以自收到本裁定书之日起十五日内就该劳动争议事项向上海市青浦区人民法院提起诉讼。本案案件受理费人民币80元，由申请人上海公正家具实业有限公司负担。审　判　长　　陈　樱代理审判员　　周卫娟代理审判员　　赵　静二〇一四年九月二十四日书　记　

上海市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）沪二中民三（民）撤字第555号申请人（仲裁被申请人）上海公正家具实业有限公司。法定代表人阮自瑾。委托代理人陈勇，上海昌申律师事务所律师。被申请人（仲裁申请人）王世兵。仲裁被申请人上海公正家具实业有限公司（以下简称公正家具公司）与仲裁申请人王世兵因赔偿金等事宜仲裁一案，上海市青浦区劳动人事争议仲裁委员会于2014年7月14日作出青劳人仲（2014）……