民间借贷纠纷 （2019）赣06民终694号

合法的民间借贷关系受法律保护，被告因资金周转困难向原告借款人民币25万元，并约定按月息1分5厘支付利息，系双方当事人的真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，应认定为合法有效，双方均应遵照执行。原告已按约定向被告履行了提供借款的义务，被告则应依约履行偿还借款的义务。被告未按约定还款，已构成违约，依法应承担违约责任。被告彭剑平虽未在借条上签名，但其按期将借款利息汇入原告账户，足以证明所借款项系用于家庭共同生活或共同生产经营，故本案所涉债务应认定为被告刘冬兰、彭剑平的夫妻共同债务。原告诉请判令两被告归还借款本金25万元并支付利息的诉讼请求，符合法律规定，一审法院理应予以支持。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条，《中华人民共和国合同法》第二百一十一条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：被告刘冬兰、彭剑平应于判决生效之日起七日内共同偿还原告余少芳借款本金人民币25万元及利息（利息以借款本金25万元为基数，从2018年9月1日起，按月息1分5厘为标准计算至借款还清之日止）

合法的民间借贷关系受法律保护，被告因资金周转困难向原告借款人民币25万元，并约定按月息1分5厘支付利息，系双方当事人的真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，应认定为合法有效，双方均应遵照执行。原告已按约定向被告履行了提供借款的义务，被告则应依约履行偿还借款的义务。被告未按约定还款，已构成违约，依法应承担违约责任。被告彭剑平虽未在借条上签名，但其按期将借款利息汇入原告账户，足以证明所借款项系用于家庭共同生活或共同生产经营，故本案所涉债务应认定为被告刘冬兰、彭剑平的夫妻共同债务。原告诉请判令两被告归还借款本金25万元并支付利息的诉讼请求，符合法律规定，一审法院理应予以支持。综上，依照

江西省鹰潭市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）赣06民终694号上诉人（原审被告）：刘冬兰，女，1974年12月12日出生，汉族，住江西省鹰潭市月湖区。上诉人（原审被告）：彭剑平，男，1974年11月7日出生，汉族，住江西省鹰潭市月湖区。被上诉人（原审原告）：余少芳，女，1973年12月10日出生，汉族，住江西省鹰潭市月湖区。上诉人刘冬兰、彭剑平因与被上诉人余少芳民间借贷纠纷一案，不服江西……