交通肇事 （2019）晋04刑终494号

上诉人（原审被告人）崔某违反交管法规，驾驶机动车在道路上行驶，致一人死亡一人受伤，承担事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。上诉人崔某犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚。上诉人崔某积极赔偿被害人损失，酌情从轻处罚。在二审审理过程中，原审被告人崔某与原审附带民事诉讼原告人王某、邱某4、邱某1、邱某2、邱某3达成赔偿协议，王某等人对崔某的行为表示谅解，故在对崔某量刑时酌情予以考虑。原审附带民事诉讼原告人王某、邱某4、邱某1、邱某2、邱某3的损失应由原审附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司屯留支公司赔偿的部分，仍应在交通事故责任强制保险限额内分项赔偿。关于上诉人崔某所提上诉理由，经查，上诉人崔某在二审审理期间积极赔偿王某等人经济损失，王某等人对崔某表示谅解，在对崔某量刑时酌情予以从轻处罚，故上诉人的上诉理由中有理的部分，本院予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（二）项规定，判决如下：一、维持襄垣县人民法院（2019）晋0423刑初148号刑事附带民事判决第二、四、五项，即对扣押物品崔某驾驶证一本

上诉人（原审被告人）崔某违反交管法规，驾驶机动车在道路上行驶，致一人死亡一人受伤，承担事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。上诉人崔某犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚。上诉人崔某积极赔偿被害人损失，酌情从轻处罚。在二审审理过程中，原审被告人崔某与原审附带民事诉讼原告人王某、邱某4、邱某1、邱某2、邱某3达成赔偿协议，王某等人对崔某的行为表示谅解，故在对崔某量刑时酌情予以考虑。原审附带民事诉讼原告人王某、邱某4、邱某1、邱某2、邱某3的损失应由原审附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司屯留支公司赔偿的部分，仍应在交通事故责任强制保险限额内分项赔偿。关于上诉人崔某所

山西省长治市中级人民法院刑事附带民事判决书（2019）晋04刑终494号原公诉机关山西省襄垣县人民检察院。上诉人（原审被告人）崔某，男，汉族，群众，初中文化，务农，住屯留县路村乡。2011年3月16日因盗窃被长治市公安局长潞分局行政拘留十日。2019年5月21日因涉嫌犯交通肇事罪被襄垣县公安局刑事拘留，当月27日经襄垣县人民检察院批准逮捕，当日由襄垣县公安局执行。现羁押于襄垣县看守所。辩护人靳林支……