城市公交运输合同纠纷 （2017）冀07民终1548号

2016年8月27日，李宝荣乘坐公交公司冀Ｇ×××××号十一路公交车，因急刹车致使李宝荣摔倒受伤。2017年李宝荣养伤护理期间，张家口正浩法医鉴定根据2017年2月16日，法院委托，依照《2017年度道路交通事故人身损害赔偿相关数据》的通知，作出冀张［2017］残鉴字第053号残疾程度鉴定报告。本院认为，该报告真实、可信。一审法院作出赔偿并无不当，本院应予以认定。公交公司于2016年12月22日，为冀Ｇ×××××号车辆投保道路客运承运人责任保险，约定每座责任最高赔偿限额10万元。李宝荣乘车受伤，属意外受伤，平安保险应当按照道路客运承运人责任保险保单，对承运人公交公司在人险投保范围内承担赔偿责任。据此，平安保险应在医疗费50000元限额，伤残赔偿金50000元限额（单人单次事故免赔额1000元）内承担赔偿责任，不足部分应由公交公司承担。医疗费14108.18元，其中包括公交公司垫付的13998.18元，李宝荣支付的110元。公交公司垫付的疾辅助性器具800元。以上两项合计14908.18元，应当由平安保险公司在50000元医疗费限额内减去单人单次事故免赔额1000元后，依法予以理赔。伤残

2016年8月27日，李宝荣乘坐公交公司冀Ｇ×××××号十一路公交车，因急刹车致使李宝荣摔倒受伤。2017年李宝荣养伤护理期间，张家口正浩法医鉴定根据2017年2月16日，法院委托，依照《2017年度道路交通事故人身损害赔偿相关数据》的通知，作出冀张［2017］残鉴字第053号残疾程度鉴定报告。本院认为，该报告真实、可信。一审法院作出赔偿并无不当，本院应予以认定。公交公司于2016年12月22日，为冀Ｇ×××××号车辆投保道路客运承运人责任保险，约定每座责任最高赔偿限额10万元。李宝荣乘车受伤，属意外受伤，平安保险应当按照道路客运承运人责任保险保单，对承运人公交公司在人险投保范围内承担赔偿责任

河北省张家口市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀07民终1548号上诉人（原审被告）：张家口市公共交通总公司，住所地张家口市桥东区工业街71号。法定代表人：李永，该公司总经理。委托诉讼代理人：任搏文，河北厚霖律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李宝荣，女，1962年10月26日出生，汉族，现住张家口市桥东区。被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司张家口中心支公司，住所地张家……