民间借贷纠纷 （2017）闽08民初212号

邱冰钗、林长江均系香港特别行政区居民，根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释（一）》第十九条规定，本案应参照适用《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》。根据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第八条、第四十一条规定，本案属于借款合同纠纷，且各方当事人一致同意适用中华人民共和国内地法律，因此，本案应适用中华人民共和国内地法律为准据法。邱冰钗、林长江夫妇与邱长河之间的借贷关系有两张《借条》及四份转账凭证为证，该借贷关系合法有效，应受法律保护。邱长河、赵小珍辩称本案所涉款项实际是投资款，与在案《借条》所载内容不符，本院不予支持。双方当事人均认可尚欠借款本金金额为51.3万元，本院依法予以确认。案涉两张《借条》均明确约定按月利率1.5%计息，邱长河在2014年7月至2015年5月期间，实际仅按月利率1%支付利息，邱冰钗、林长江诉请邱长河、赵小珍补足差额利息53000元，符合双方《借条》约定及邱长河本金偿还情况，本院予以支持。邱长河、赵小珍辩称邱冰钗、林长江未对利息支付事实提出异议应视为默认同意降低利息标准，于法无据，本院不予支持。邱冰钗、林长江诉请邱长河、赵小珍支付2015年6月至20

邱冰钗、林长江等与邱长河等民间借贷纠纷一审民事判决书 民间借贷纠纷

福建省龙岩市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）闽08民初212号原告：邱冰钗（YAU,PINGCHAI），女，1961年5月23日出生，香港特别行政区居民，住香港特别行政区。原告：林长江（LAM,CHEUNGKONG），男，1959年9月29日出生，香港特别行政区居民，住香港特别行政区。二原告共同委托诉讼代理人：邱长荣（与邱冰钗系兄妹关系），住福建省龙岩市新罗区。被告：邱长河，男，1949……