机动车交通事故责任纠纷 （2018）粤07民终1182号
裁判要旨
本案是机动车交通事故责任纠纷。台山市公安局交通警察大队关于李立新承担此事故的主要责任，梁润强承担此事故的次要责任的认定，当事人均无异议，应予采纳。粤Ｊ×××××号车辆向人民保险公司投保的交强险和商业三者险合法有效，应受法律保护。梁润强驾驶粤Ｊ×××××号车辆发生交通事故，负事故次要责任，造成李立新受伤，导致经济损失278690.12元和严重精神损害（精神抚慰金2000元），损害金额共280690.12元。其中属于交强险死亡伤残赔偿项目的88377.01元（优先赔偿精神损害抚慰金），不超过交强险死亡伤残赔偿限额110000元，应当由人民保险公司赔偿。属于交强险医疗费用赔偿项目的192313.11元，应由人民保险公司在交强险医疗费用赔偿限额范围内赔偿10000元。超出限额部分182313.11元，因梁润强承担本次事故的次要责任，应当由梁润强承担30%的赔偿责任，即54693.93元。该赔偿金额在人民保险公司承保的第三者责任险赔偿限额1000000元范围内，应由人民保险公司负责赔偿。上述人民保险公司应当赔偿的金额共153070.94元。由于人民保险公司已垫付李立新的医疗费10000元，应予以
摘要
中国人民财产保险股份有限公司江门市分公司、李立新机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
广东省江门市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）粤07民终1182号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司江门市分公司，住所地：江门市。负责人：陈焯燕，该公司总经理。委托诉讼代理人：吴健宇，该公司员工。被上诉人（原审原告）：李立新，男，汉族，1970年3月9日出生，住台山市，原审被告：梁润强，男，汉族，1982年10月16日出生，住开平市，上诉人中国人民财产保险股份有限公司江门市分……