（2015）沪一中民一（民）终字第1470号

对戴某文死亡所造成的损失首先由平保盐城中心支公司、人保上海分公司分别在各自交强险责任限额范围内予以赔偿。超出交强险赔偿限额的损失，由潘盛兰、上海傅长春裕宽物流有限公司（以下简称傅长春物流公司）各承担30%。原审法院审核了戴绍云、何明娥、戴某艺（以下简称戴绍云等三人）诉请损失的依据后，作出如下判决：1、平保盐城中心支公司于判决生效之日起十日内赔付戴绍云等三人368，619.80元；2、平保盐城中心支公司于判决生效之日起十日内赔付潘盛兰6，000元；3、人保上海分公司于判决生效之日起十日内赔付戴绍云等三人368，619.80元；4、人保上海分公司于判决生效之日起十日内赔付傅长春物流公司6，000元；5、潘盛兰赔偿戴绍云等三人律师费4，000元（已付）；6、傅长春物流公司赔偿戴绍云等三人律师费4，000元（已付）；7、驳回戴绍云等三人的其余诉讼请求。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费16，746元，由戴绍云等三人负担5，574元、潘盛兰、傅长春物流公司各负担5，586元。平保盐城中心支公司

对戴某文死亡所造成的损失首先由平保盐城中心支公司、人保上海分公司分别在各自交强险责任限额范围内予以赔偿。超出交强险赔偿限额的损失，由潘盛兰、上海傅长春裕宽物流有限公司（以下简称傅长春物流公司）各承担30%。原审法院审核了戴绍云、何明娥、戴某艺（以下简称戴绍云等三人）诉请损失的依据后，作出如下判决：1、平保盐城中心支公司于判决生效之日起十日内赔付戴绍云等三人368，619.80元；2、平保盐城中心支公司于判决生效之日起十日内赔付潘盛兰6，000元；3、人保上海分公司于判决生效之日起十日内赔付戴绍云等三人368，619.80元；4、人保上海分公司于判决生效之日起十日内赔付傅长春物流公司6，000元

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沪一中民一（民）终字第1470号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司上海市分公司。上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司盐城中心支公司。被上诉人（原审原告）戴绍云。被上诉人（原审原告）何明娥。被上诉人（原审原告）戴某艺。被上诉人（原审被告）潘盛兰。被上诉人（原审被告）赵德云。被上诉人（原审被告）上海傅长春裕宽物流有限公司。上诉人……