民间借贷纠纷 （2019）渝0110民初4317号
裁判要旨
民事主体的合法权益依法应受法律保护。 当事人之间合法的民间借贷，应当按照约定时间及时偿还，没有约定或者约定不明确，借款人可以随时返还，贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。 原告王世义举示的借条、中国农业银行银行卡取款业务回单相互印证，足以证明被告王远亮向原告王世义借款30万元的事实。 该借条虽未约定还款期限，但经过原告王世义催收，又向法院起诉，已给予被告王远亮还款的合理筹备时间，被告王远亮即应及时归还借款。 被告王远亮至今仍未偿还，对原告王世义要求其偿还借款本金30万元的主张，本院予以支持。 至于借款利息，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款规定：“未约定逾期利率或者约定不明的，人民法院可以区分不同情况处理：（一）既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持……”。 双方借款时未约定计算利息，原告王世义依法主张权利之前可以不计算利息。 但原告王世义向被告王远亮催收借款后，又于2018年6月6日向本院起诉还款，被告王远亮在起诉后仍未还款，事实上给原告王世义造成了一定的
摘要
王世义与王远亮民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
重庆市綦江区人民法院民 事 判 决 书（2019）渝0110民初4317号原告：王世义，男，1972年12月8日出生，汉族，住重庆市綦江区。 委托诉讼代理人：赵洪，重庆展图律师事务所律师，一般授权代理。 被告：王远亮，男，1972年1月10日出生，汉族，住重庆市江北区。 原告王世义与被告王远亮民间借贷纠纷一案，本院2019年5月7日立案受理后，依法适用普通程序，由审判员余波担任审判长，与人民陪审员……