（2017）晋09刑终405号

被告人池小明因琐事与被害人池德西发生打斗，用刀将池德西左侧胸部捅伤，构成轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人池小明故意伤害池德西胸部要害部位，酌情从重处罚。被告人池小明当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。附带民事诉讼原告人池德西已支付的医疗费5842.9元，有相关票据证实，本院予以确认。附带民事诉讼原告人池德西住院26天，根据有关法律规定，池德西的误工费计算为3276元、护理费计算为2574元，依法应由被告人池小明赔偿。对附带民事诉讼原告人的其他赔偿请求，超出法律规定，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款；《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，以故意伤害罪判处被告人池小明有期徒刑一年六个月。被告人池小明赔偿附带民事诉讼原告人池德西医疗费5842.9元、误工费3276元、护理费2574元，共计11692.9元，已先行给付3025.2元，再给付8667.7元。上诉人池德西以误工损失费、护理费判决赔额太低，交通费，住院伙食补助费未予判决，因伤不能种地遭受的农业生产损失

被告人池小明因琐事与被害人池德西发生打斗，用刀将池德西左侧胸部捅伤，构成轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人池小明故意伤害池德西胸部要害部位，酌情从重处罚。被告人池小明当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。附带民事诉讼原告人池德西已支付的医疗费5842.9元，有相关票据证实，本院予以确认。附带民事诉讼原告人池德西住院26天，根据有关法律规定，池德西的误工费计算为3276元、护理费计算为2574元，依法应由被告人池小明赔偿。对附带民事诉讼原告人的其他赔偿请求，超出法律规定，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款；《最高人民法院关于

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}山西省忻州市中级人民法院p t ” > 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）晋09刑终405号原公诉机关原平市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）池德西，男，1969年9月21日生，汉族，原平市段家堡乡东尧头村人，农民。原审被告人池小明，男，1975年12月18日生，汉族，初中文化，原平市人，……