民间借贷纠纷 （2016）鲁03民终145号

原告与崔传国之间的借款及被告崔海洋自愿为其父承担还款责任的行为是双方真实意思的表示，行为合法有效，予以确认。原、被告双方均应当按照借条的约定，全面履行自己的义务，本案原告已向借款人实际支付了借款50000.00元，被告崔海洋为原告出具借条的行为，视为其认可借贷双方的借款行为并自愿为其父崔传国偿还借款，故理应在借款到期后，按实际借款数额及借条的约定按时归还借款本息。对于原告要求被告支付利息的诉讼请求，原告在庭审过程中自愿仅要求被告支付借条约定的借款期内的利息，自愿放弃其他利息的诉求，不违反法律规定，予以准许。被告崔海洋经法院合法传唤，未到庭参加诉讼，视为对自己质证权利的放弃。依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第二百零五条、第二百零六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、被告崔海洋偿还原告蔡廷文借款本金40500.00元及利息6000.00元，于本判决生效之日起十日内付清。二、驳回原告蔡廷文的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费708.

原告与崔传国之间的借款及被告崔海洋自愿为其父承担还款责任的行为是双方真实意思的表示，行为合法有效，予以确认。原、被告双方均应当按照借条的约定，全面履行自己的义务，本案原告已向借款人实际支付了借款50000.00元，被告崔海洋为原告出具借条的行为，视为其认可借贷双方的借款行为并自愿为其父崔传国偿还借款，故理应在借款到期后，按实际借款数额及借条的约定按时归还借款本息。对于原告要求被告支付利息的诉讼请求，原告在庭审过程中自愿仅要求被告支付借条约定的借款期内的利息，自愿放弃其他利息的诉求，不违反法律规定，予以准许。被告崔海洋经法院合法传唤，未到庭参加诉讼，视为对自己质证权利的放弃。依照《中华人民共和国

山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁03民终145号上诉人（原审被告）：崔海洋，无业。被上诉人（原审原告）：蔡廷文，农民。委托代理人：蔡清华，高青县第一中学教师。上诉人崔海洋因民间借贷纠纷一案，不服山东省高青县人民法院（2015）高民初字第477号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人崔海洋，被上诉人蔡廷文及其委托代理人蔡清华到庭参加诉讼。本案……