交通肇事 （2019）冀07刑终224号

被告人王玉生违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，且负事故的主要责任，其行为已触犯刑法，构成交通肇事罪。公诉机关指控罪名成立，对公诉机关的量刑建议予以采纳。被告人王玉生交通肇事后保护现场、抢救伤者，并向公安机关报告，是自首，依法可以从轻处罚。因被告人的犯罪行为给被害人造成的损失应予赔偿。因肇事车辆在中国平安财产保险股份有限公司大同中心支公司投有机动车交通事故责任强制保险和机动车第三者责任险，故保险公司应在保险限额内先行履行赔偿责任。故各项损失应为医疗费4429.3元，死亡赔偿金494955元，丧葬费32633元，被抚养人王某1的被扶养人生活费18439元，被抚养人朱某的被扶养人生活费118010元，处理事故人员误工费2100元，交通费酌定为1500元，以上共计672066.3元。因被告人王玉生承担此次事故的主要责任，王某5承担次要责任，结合本案案情确定责任比例以7:3为宜。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第三十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案

被告人王玉生违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，且负事故的主要责任，其行为已触犯刑法，构成交通肇事罪。公诉机关指控罪名成立，对公诉机关的量刑建议予以采纳。被告人王玉生交通肇事后保护现场、抢救伤者，并向公安机关报告，是自首，依法可以从轻处罚。因被告人的犯罪行为给被害人造成的损失应予赔偿。因肇事车辆在中国平安财产保险股份有限公司大同中心支公司投有机动车交通事故责任强制保险和机动车第三者责任险，故保险公司应在保险限额内先行履行赔偿责任。故各项损失应为医疗费4429.3元，死亡赔偿金494955元，丧葬费32633元，被抚养人王某1的被扶养人生活费18439元，被抚养人朱某的被扶养

河北省张家口市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）冀07刑终224号原公诉机关河北省张家口市宣化区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国平安财产保险股份有限公司大同中心支公司。负责人陈建明，职务总经理。住所地：山西省大同市。委托代理人张晖，河北华研律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人王某1，男，汉族，1935年2月21日出生，现住河北省赤城县，系被害人王某5之父。……