生命权、健康权、身体权纠纷 (2019)桂0923民初107号之一
裁判要旨
本案是一起生命权、健康权、身体权纠纷,实质是由刑事案件引发的民事赔偿诉讼。 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条,及《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条、第一百六十四条的规定,被害人或被害人的法定代理人、近亲属有权在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼请求赔偿,也有权另行提起民事诉讼请求赔偿,但被害人或被害人的法定代理人、近亲属另行提起民事诉讼的,应当在刑事诉讼结束后方可提起。 本案中,被告许文东、刘荣华、易弘权、刘晓泽、许文海的行为如何定性,是否构成故意伤害,属于刑事案件审查的范围,目前刑事案件正在审理中,未有结论。 因此,本院无法确定被告是否构成侵权、是否应承担赔偿责任及承担责任的比例,尚需等待刑事案件的认定结果。 原告起诉时事实不明确,且刑事案件也无具体时限,本案不宜长期中止等待,原告可以在刑事案件诉讼中一并提出附带民事诉讼,也可以在刑事案件审结、刑事裁判生效后另行提起民事诉讼。 综上,依据《最高人民法院关于适用的解释》第二百零八条第三款之规定,裁定如下: 驳回原告钟媛、陈龙辉的起诉。 案件受理费6563元,因原告申请缓交获批准,本院未收取。 如不服本裁定,可在裁定
摘要
钟媛、陈龙辉等与许文东等生命权、健康权、身体权纠纷一审民事裁定书
正文(节选)
广西壮族自治区博白县人民法院 民 事 裁 定 书 (2019)桂0923民初107号之一 原告:钟媛(受害人陈坤基母亲),女,1959年3月19日出生,汉族,住广西博白县。 原告:陈龙辉(受害人陈坤基父亲),男,1949年6月7日出生,汉族,住广西博白县。 原告钟媛、陈龙辉共同委托诉讼代理人:梁志才,广西广盟律师事务所律师。 被告:许文东,男,2000年12月2日出生,汉族,住广西博白县。 ……