故意伤害 （2014）晋市法刑终字第158号

被告人张××因自家菜地黄瓜被人偷摘，在拖拽自诉人王×A的自行车时，将自诉人拖倒在地摔伤，致自诉人右侧桡骨远端骨折，造成右前臂构成轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应追究其刑事责任，并承担民事赔偿责任。对自诉人王×A的法定代理人武××及其诉讼代理人李卫星要求追究被告人张××的刑事责任及民事赔偿责任的意见，予以采纳。被告人张××及辩护人辩解，被告人扣留自诉人的自行车时，自诉人当时身体并未不适或骨折，事发两小时后其亲属才找的被告人，其间自诉人因其他原因造成骨折并不知情。本案中无证据证明自诉人之损伤系被告人造成。从本案现有的证据中，可以证明被告人在扣留自诉人的自行车时，有拖拽过自诉人自行车倒地行为致其摔伤，致自诉人右前臂损伤为轻伤，故对被告人及其辩护人的辩解意见不予采纳。本案中被告人年纪较大犯罪情节轻微，在量刑时可酌情对被告人从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件具体适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第

被告人张××因自家菜地黄瓜被人偷摘，在拖拽自诉人王×A的自行车时，将自诉人拖倒在地摔伤，致自诉人右侧桡骨远端骨折，造成右前臂构成轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应追究其刑事责任，并承担民事赔偿责任。对自诉人王×A的法定代理人武××及其诉讼代理人李卫星要求追究被告人张××的刑事责任及民事赔偿责任的意见，予以采纳。被告人张××及辩护人辩解，被告人扣留自诉人的自行车时，自诉人当时身体并未不适或骨折，事发两小时后其亲属才找的被告人，其间自诉人因其他原因造成骨折并不知情。本案中无证据

山西省晋城市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）晋市法刑终字第158号上诉人（原审被告人）张××，女，1946年7月16日生，，汉族，山西省高平市人。农民。现住本村。原审自诉人暨附带民事诉讼原告人王×A，男，1998年7月19日生，汉族，山西省陵川县人。学生。现住本村。法定代理人武××，男，1975年4月1日生，汉族……